| Subject | Russian | English |
| media. | в общем — устройство, имеющее два или более входов, обычно регулируемых, и общий выход, предназначено для линейного объединения отдельных входных сигналов и получения одного выходного сигнала | potentiometer |
| media. | в общем — устройство, имеющее два или более входов, обычно регулируемых, и общий выход, предназначено для линейного объединения отдельных входных сигналов и получения одного выходного сигнала | mixer |
| media. | в устройстве, генерирующем сигнал в ответ на входной сигнал напр., в волоконнооптическом передатчике или приёмнике — время между передним фронтом входного сигнала и моментом стабилизации соответствующего выходного сигнала | acquisition time |
| microel. | временной интервал между определёнными опорными точками входного и выходного сигналов напряжения | time interval between the specified reference points on the input and output voltage waveforms (ssn) |
| telecom. | входной и выходной сигнал | input and output signal (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | входной и выходной сигналы в виде пачки импульсов | multi-input multi-output |
| auto. | входные и выходные сигналы | in and output signals (translator911) |
| progr. | входные и выходные электрические сигналы | input and output electrical signals (ssn) |
| progr. | входные и выходные электрические сигналы с дискретным изменением параметров | input and output electrical signals with discrete change of parameters (ssn) |
| media. | входные или выходные сигналы ТВ ретранслятора, состоящие из стандартного композитного сигнала, а также из звуковых, вспомогательных и контрольных сигналов, передаваемых по отдельным каналам | television relay signals |
| media. | входные или выходные сигналы ТВ ретранслятора, состоящие из стандартного композитного сигнала, а также из звуковых, вспомогательных и контрольных сигналов, передаваемых по отдельным каналам | television relay signal |
| progr. | диаграмма причинно-следственных связей: графическое представление входных данных и / или сигналов причин и связанных выходных данных следствий, которое может быть использовано для разработки тестовых сценариев | cause-effect graph: A graphical representation of inputs and/or stimuli causes with their associated outputs effects, which can be used to design test cases (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| media. | задержка между входным и выходным сигналами цифровой системы | latency |
| transp. | задержка сигнала между входными и выходными выводами | pin-in-to-pin-out delay |
| media. | коммутационная панель, на которой входные и выходные уровни звуковых речевых сигналов одинаковы | equal-level patch bay |
| progr. | модель с выходным суммированием результатов линейного и нелинейного преобразования входных сигналов | additive model of neural network (ssn) |
| media. | обработка сигнала при увеличении усиления входного сигнала и увеличении — уменьшении уровня выходного сигнала, применяется при обработке видеосигнала в случае, когда возможно возникновение изменений в соотношении амплитуд видео/синхроимпульсы, такая обработка иногда используется с помощью специально вводимых предыскажений входного сигнала в усилителе мощности с целью получения полной отдачи на выходе и защиты от перегрузок | stretching |
| microel. | опорные точки входного и выходного сигналов напряжения | reference points on the input and output voltage waveforms (ssn) |
| media. | отношение динамических диапазонов входного и выходного сигналов в компрессоре | compression ratio |
| media. | отношение уровней входного и выходного сигналов в компрессоре | compression ratio |
| media. | параметр электронной схемы, задаваемый как отношение амплитуд выходного и входного сигналов на различных частотах | frequency response |
| automat. | Перечень входных и выходных сигналов | IO Count (СИБУР) |
| gen. | протокол связи, в котором иcпользуется много входных сигналов и один выходной | MISO multiple-input/single-output (fountik) |
| mil., avia. | процессор быстрой обработки входных и выходных сигналов | fast input-output processor |
| progr. | Разомкнутая система не имеет обратной связи и образует выходной сигнал в виде непосредственной реакции на входной сигнал | an open-loop system operates without feedback and directly generates the output in response to an input signal (ssn) |
| media. | регистр в центральном процессоре компьютера, временно запоминающий все входные и выходные сигналы | memory buffer register |
| IT | с отрицательным входным и положительным выходным сигналами | negative input-positive output |
| el. | устройство с отрицательным входным и положительным выходным сигналами | negative input, positive output |
| el. | с положительным входным и отрицательным выходным сигналами | positive input, negative output |
| IT | с положительным входным и отрицательным выходным сигналами | positive input – negative output |
| tech. | с положительным входным и отрицательным выходным сигналами | positive input-negative output |
| progr. | сигнал, являющийся и входным, и выходным | inout (ssn) |
| media. | устройство, преобразующее входные-выходные сигналы и команды от компьютера в форму и протокол, понятные периферийному устройству | peripheral control unit |
| media. | формирование выходного сигнала при подаче входного сигнала в жгут оптических кабелей, зависит от амплитуды и фазы сигнала | fiber optic bundle transfer function |
