Russian | English |
всюду совать свой нос | stick one's nib in everything (VLZ_58) |
всюду уши | goldfish bowl (Yeldar Azanbayev) |
кругом и всюду | far and wide (Да об этом уже кругом и всюду говорят Andrey Truhachev) |
куда ни кинь-всюду всё клин | on a hiding to nowhere (VLZ_58) |