Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
English
French
Turkish
Terms
for subject
Literature
containing
все они
|
all forms
Russian
English
Из всех её спутников — а их у ней было порядочно — самым постоянным оказалась бутылка джина.
Her most constant companion — among others, among many others — was a Mr. Barleycorn.
(E. Albee)
они все были в
чем-то
подпорчены
somewhere or other
(They were all offside somewhere or other)
Харди говорил, что, какую бы область деятельности ни взять — науку, литературу, политику, всё что хотите,— среди его современников в мире было только два человека, чей уровень оказался недосягаем для других. Один из них — Ленин, другой — Эйнштейн.
Hardy was saying that in his lifetime there had been two men in the world, in all the fields of human achievement, science, literature, politics, anything you like, who qualified for the Bradman class. One was Lenin and the other Einstein.
(C. P. Snow)
Get short URL