| Russian | English |
| в судах всех инстанций | before courts of all instances (nerzig) |
| включая всё | all inclusive |
| все преступления, связанные с незаконным оборотом наркотиков | all drug offenses (ОРТатьяна) |
| иметь все юридические полномочия | have full legal powers (Yeldar Azanbayev) |
| настоящее соглашение может составляться в нескольких экземплярах, каждый из которых считается подлинным, а все экземпляры в совокупности образуют один и тот же документ | this agreement may be executed in counterparts, each of which shall be an original, and all of which shall constitute together but one and the same document |
| отвечать по долгам всем своим имуществом | have unlimited liability |
| отвод, заявленный всему составу суда | disqualification of the bench or of the tribunal |
| отвод, заявленный всему составу суда | challenge to competence |
| Периодически и в любое время заменять и назначать одного или более поверенного или поверенных для всех или любой из вышеназванных целей, и по своему усмотрению снимать их с должности, когда посчитает нужным | from time to time and at any time to appoint, hire, substitute or displace officers and agents |
| распространяется на всех лиц | apply to all persons (Yeldar Azanbayev) |
