 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | всего понемногу | bits of this and that (grafleonov) |
| gen. | всего понемногу | bitza (Igor Tolok) |
| gen. | всего понемногу | pu pu platter (Nrml Kss) |
| gen. | всего понемногу | mishmash |
| gen. | всего понемногу | a bit of everything (Юрий Гомон) |
| gen. | всего понемногу | mixed bad |
| gen. | всего понемногу | a little bit of everything (kvarkk) |
| gen. | да так всем понемногу | a little of this, a little of that (And what do I do now? A little of this, a little of that. Taras) |
| gen. | знает понемногу обо всём | knows a little of everything |
| gen. | он знает понемногу обо всём | he knows a little of everything |
| libr. | "Понемногу обо всем" | Lighthouse (отдел в журнале) |
| gen. | понемногу обо всём | a little of everything (Newspaper hacks have to know a little of everything. – Репортеры должны знать понемногу обо всём. Oleksandr Spirin) |
| gen. | Тарелка, на которой всего понемногу | Tasting plate (Анна Ф) |