Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing время путешествия | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в какие порты заходил ваш пароход во время путешествия?what ports did your boat touch at on your trip?
во время нашего путешествия погода была великолепнаяwe had grand weather for our trip
во время путешествияon the road (Alex Lilo)
во время путешествияwhile traveling (Johnny Bravo)
во время путешествияupon the road
во время путешествияon a trip
во время путешествия я где-то потерял свою шляпуsomewhere along the journey I lost my hat
вполне логично: когда у меня есть время для путешествий, у меня нет денегit figures: when I have the time to travel, I don't have the money
Вполне логично: когда у меня есть время для путешествий, у меня нет денегit figures: when I have the time to travel, I don't have the money (Nuto4ka)
на время путешествия ваши бумаги можно уложить в чемоданyour papers can be packed in a trunk when travelling
на время путешествия ваши материалы можно уложить в чемоданyour papers can be packed in a trunk when travelling
он заболел жёлтой лихорадкой во время путешествия по тропическим странамhe caught yellow fever when travelling through tropical countries
он удачно выбрал время для своего путешествия между приливом и отливомhe had timed his journey by the tides
они удачно выбрали время для своего путешествия между приливами и отливамиthey had timed their journey by the tides
осмотреть во время туристического путешествияtourist
посетить во время туристического путешествияtourist
почти всё своё время он проводит в путешествияхhe spends most of his time traveling
путешествие сквозь времяtime journey (Andrey Truhachev)
путешествие сквозь времяtime travel (Andrey Truhachev)
путешествие сквозь времяtravel through time (Andrey Truhachev)
путешествие сквозь времяjourney through time (Andrey Truhachev)
путешествие сквозь время и пространствоjourney through time and space
путешествие сквозь пространство и времяtravel through time and space (Andrey Truhachev)
хорошее время года для путешествийit's a good season for a journey

Get short URL