DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing время на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бурение прекращено на неопределённое времяdrilling suspended indefinitely
времена, затраченные на бурение скважиныnet drilling days
время, затраченное на техническое обслуживаниеelapsed maintenance time
время на извлечение трубыpipe recovery time (временно оставленной трубоукладчиком на дне моря)
время на монтаж буровой установкиsetup time
время на монтаж буровой установкиrig up time
Время на монтаж оборудованияRig-up time (Johnny Bravo)
время на переездыtravel days (MichaelBurov)
время на ремонт и обслуживаниеrepair and servicing time
время, необходимое на выполнение заказаlead time
время подъёма газа на поверхностьgas to surface time (MichaelBurov)
время подъёма газа на поверхностьgas to surface (MichaelBurov)
время подъёма газа на поверхность при испытании пласта на притокgas to surface time (MichaelBurov)
время подъёма газа на поверхность при испытании пласта на притокgas to surface (MichaelBurov)
время подъёма / подъёма нефти на поверхностьoil to surface time (MichaelBurov)
время подъёма / подъёма нефти на поверхностьoil to surface (MichaelBurov)
время подъёма / подъёма нефти на поверхность при испытании пласта на притокoil to surface time (MichaelBurov)
время подъёма / подъёма нефти на поверхность при испытании пласта на притокoil to surface (MichaelBurov)
время скважины на изливеflow back period
время стояния на восстановлении давленияpressure buildup time (MichaelBurov)
время стояния на восстановлении давленияpressure build-up time (MichaelBurov)
время стояния на восстановлении давленияPBU time (MichaelBurov)
время стоянки на восстановлении давленияpressure buildup time (MichaelBurov)
время стоянки на восстановлении давленияpressure build-up time (MichaelBurov)
время стоянки на восстановлении давленияPBU time (MichaelBurov)
заменять на время отсутствияprovide cover (Kugelblitz)
отметка на ведущей трубе, показывающая время взятия пробы бурового шламаsample mark (MichaelBurov)
поправка на время реакции прибораcorrection for instrument response