время на – phrases

Terms for subject Astronautics containing время на | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
во время полёта на неосвещённой Солнцем стороне	during eclipse
время выхода двигателя на режим	build-up time
время выхода на рабочие обороты	warmup time
время выхода ЖРД на режим	thrust-buildup duration
время выхода на режим	build-up time
время выхода на установившийся режим	stabilization rate
время выхода насоса на рабочие обороты	warmup time
время для выхода на орбиту	time to orbit
время до выдачи команды на возвращение МТКК на СПК	margin to command a return to launch site
время, затраченное на выполнение рейса	block-to-block time
время, затрачиваемое лётчиком на перевод взгляда	pilot scan time
время, затрачиваемое на обнаружение	detection time
время на анализ данных	data-analysis time
время на восстановление	recovery time
время на восстановление стартовой площадки	pad-rehabilitation time
время на полное выключение ДУ	shutdown time
время на заправку жидким кислородом	loxing time
время на запуск	reaction time for launch
время на зарядку жидким кислородом	loxing time
время на обучение	training time
время на открытие створок	door-open time
время на перекачку жидкого кислорода в баки	loxing time
время на подготовку	training time
время на поиск и спасение	rescue time
время на полигоне	range time
время на предпусковую подготовку ракеты	missile reaction
время на приведение в готовность к повторному пуску	recovery time
время на принятие решения	decision span
время на проведение анализа	analysis time
время на пуск	reaction time for launch
время на ремонт и техническое обслуживание	repair and servicing time
время на ремонт стартовой площадки	pad-rehabilitation time
время наработки на отказ	error-free running period
время наработки на стенде	bench time
время нахождения в боевой на боевом дежурстве	alert
время нахождения на вооружении	first-line life
время нахождения на причале	docked time
время нахождения на стартовой позиции	pad-stay time
время нахождения на стартовой позиции	time-on-pad
время нахождения ракеты на вооружении	first-line life
время нахождения ракеты на стартовой позиции	pad-stay time
время нахождения спутника на теневом участке орбиты	satellite-orbit shadow time
время перехода с одной орбиты на другую	inter-orbital transfer time
время подготовки на пилотажном тренажёре	flight simulator time
время подготовки на тренажёре	simulator time
время пребывания на орбите	on-orbit stay time
время пребывания на орбите	orbital lifetime
время пребывания на орбите	stay time in orbit
время пребывания на орбите	orbit stay time
время пребывания на орбите	orbital time
время пребывания на орбите	orbit time
время пребывания на эклиптике	time in eclipse
время работы двигателя на конечной ступени тяги	final-stage
время работы двигателя на номинальном режиме	rated duration
время работы двигателя на номинальном режиме	normal standard-rating duration
время работы ЖРД на предварительной ступени тяги	preliminary-stage duration
время работы на конечной ступени	final-stage duration
время работы на конечной ступени тяги	final-stage duration
время работы на номинальном режиме	rated duration
время работы на номинальном режиме	normal standard-rating duration
время работы на старте	pad running time
время срабатывания клапанов на закрытие	closing response time
время срабатывания на закрытие	closing response time
единое время на полигоне	range time
конечное время реакции на импульсное воздействие	finite impulse response
наведение на цель во время пуска	launching phase guidance
намеченное на период после восхода Солнца время пуска	post-sunrise launch target
намеченное на период после восхода Солнца время старта	post-sunrise launch target
полёт на Луну на короткое время	short-time lunar mission
полёт на Луну на непродолжительное время	short-time lunar mission
поправка на всемирное время	universal time coordinated
пребывание космической станции на орбите установленное время	fixed-time space station orbital mission
разгонщик с ограниченным временем полёта на больших высотах	high-altitude limited duration booster
располагаемое время на перехват цели	available interception time
рассчитанный на применение в любое время суток	around-the-clock
суммарное время на задержки в предпусковой подготовке	holding time
суммарное время на задержки в предпусковой подготовке	hold time

Get short URL