вращение

Terms for subject Drilling containing вращение | all forms | exact matches only

Russian	English
болт или ось вращения	fulcrum pin
большой вращающий момент при малой частоте вращения	high torque at slow speed
вибрационное вращение	bit whirl (долота ngdelo.ru masizonenko)
вкладыши для вращения ведущей трубы	kelly drive
вкладыши для вращения рабочей трубы	kelly drive
вращение бурколонны над забоем	rotate off bottom (MichaelBurov)
вращение в обратную сторону	backing (против часовой стрелки)
вращение вокруг неподвижного центра	gyration
вращение на 180 град.	revolution through 180
вращение на долоте	windup (MichaelBurov)
вращение над забоем	rotation off bottom (бурового инструмента, бурильной колонны – без контакта с забоем Углов)
вращение против часовой стрелки	counter-clockwise
движение или вращение в обратную сторону	reverse motion
диапазон частоты вращения шпинделя бурового станка	spindle speed range
калибрующий алмазный расширитель при бурении способом вращения колонны обсадных труб	casing reaming shell (Yeldar Azanbayev)
комплекс верхнего привода вращения буровой колонны	upper drive facilities for drill string rotation
кривая зависимости крутящего момента от частоты вращения	speed-torque characteristic
максимальная скорость вращения	maximum rotation speed (Yeldar Azanbayev)
сокр. от maximum rotation – maximum circulation = максимальное вращение	MRMC (максимальная скорость вращения) - максимальная циркуляция (режим бурения, особенно при проработке ствола снизу вверх Углов)
момент вращения долота	torque on bit (igisheva)
момент вращения инструмента	rotation torque
Нагрузка на момент вращения и на колонну при подъёмных операциях	TAD (Подобная статистика обычно ведется перед проработкой ствола либо его окончательной притиркой IVANECOZ)
начинать вращение бурильной колонны после спуска долота на разбуриваемый объект	spud on target (обычно используется в выражении "do not spud on target", т.е. "начинать вращение перед спуском долота на разбуриваемый объект" avk)
ограничитель вращения	rotation limited (кабеля телеметрической системы Yeldar Azanbayev)
ось вращения	pivot
падение частоты вращения	slip
планетарное вращение	concentric rotation (ротора ВЗД Mikola2)
порода, допускающая бурение на высоких частотах вращения снаряда без вибрации	smooth drilling formation
пределы частоты вращения	range of revolutions
приподнять долото с забоя, не прекращая вращения	rotate
приработка новой алмазной коронки на малых частотах вращения	running-in
радиус поперечного вращения стрелы вокруг своей оси	roll-over angle range (для подземных буровых установок Sergey Old Soldier)
ракетный бур с механизмом вращения	thermal-shocking rocket drill (Yeldar Azanbayev)
скважина с расширенным стволом в результате вибрации штанг или эксцентричного вращения снаряда	oversize hole
спиралевидное вращение	helical whirling (Ольга Владимировна Петрякова)
увеличивать частоту вращения	drive up
устанавливаемая вращением	roto-set liner hanger
эксцентричное вращение	bit whirl (долота ogbus.ru masizonenko)

Get short URL