Russian | English |
доля заёмных средств во всём капитале фирмы | debt ratio (предприятия) |
удельный вес несамодеятельного населения во всём населении | dependency ratio |
участвовать во всех убытках и прибыли | share in any profit or loss (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |