 |
| Russian | English |
| вопрос в богословии или философии, предложенный для диспута | quodlibet (A philosophical or theological point proposed for disputation) |
| вопрос вероучения | matter of doctrine (Alex_Odeychuk) |
| вопрос для размышления | thought question |
| вопрос доктрины ислама | matter of Islamic doctrine (Alex_Odeychuk) |
| вопрос, имеющий догматическое значение | matter of dogma (Alex_Odeychuk) |
| вопрос отпадает | cadit quaestio (Latin for "the question drops, the argument collapses") |
| вопрос предопределения и свободы воли | the question of determinism versus free will (A.Rezvov) |