 |
| Russian | English |
| вводит косвенный вопрос ли | whether (часто whether : or not; whether : or whether) |
| реакция на вопрос об очевидном факте | does a bear shit in the woods? |
| саркастический ответ на вопрос с очевидным ответом "да" | does the Pope shit in the woods? (комбинация вопросов "Does a bear shit in the woods?" и "Is the Pope Catholic?" Щапов Андрей) |