DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing вопросы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть постоянно информированным по вопросуbe kept up on
вопросник с косвенной постановкой вопросовindirect questionnaire
вопросник с прямой постановкой вопросовdirect questionnaire
второстепенный вопросside-issue
высказанный по существу вопросаtalked substance
высказываться по существу вопросаtalk substance
высказывающийся по существу вопросаtalking substance
допускающий один ответ вопросclosed-ended question
жгучий политический вопросhot potato
задавание заранее подготовленных вопросовdishing up
задавать вопросыpose questions (на пресс-конференции)
задавать заранее подготовленные вопросыdish up
задающий заранее подготовленные вопросыdishing up
засыпаемый вопросамиfired questions at
засыпание вопросамиfiring questions at
засыпать вопросамиfire questions at
засыпающий вопросамиfiring questions at
интервью по заранее подготовленным вопросамstructured interview
интервью по заранее подготовленным вопросамdirective interview
комментатор по внешнеполитическим вопросамdiplomatic analyst
консультант по художественным вопросамartistic adviser
неструктурный вопросopen-ended question
острый вопросposer (на интервью, пресс-конференции и т.д.)
острый вопросpiercing question (на интервью, пресс-конференции и т.д.)
отвечать на вопросы во время интервьюfield questions (Х fielded a 15-minute flurry of questions)
отвечать на вопросы во время пресс-конференцииfield questions (Х fielded a 15-minute flurry of questions)
отвечать на вопросы на пресс-конференцииtake questions
постановка косвенных вопросовindirect questioning
Сейчас к людям надо помягче, а на вопросы смотреть ширшеyou've got to treat people more nicely and be more broad-minded these days