DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing волокно | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антистатическое волокноantistatic fibre
арматура в виде стальных гофрированных волоконcrimped steel fiber reinforcement (для дисперсного армирования бетона)
арматура из волоконfiber reinforcement (стеклянных, стальных и т. п.)
арматура из стальных волоконsteel fiber reinforcement (для дисперсного армирования бетона)
арматура из стеклянных волоконglass-fiber reinforcement
арматура из углеродных волоконcarbon fiber reinforcement
армирующее волокноreinforcing fibre
асбестовое волокноasbestos fabric
асбестовое волокноasbestos fibre
бетон, упрочнённый стальными волокнамиsteel fiber reinforced concrete
введение волокон в бетонную смесьinclusion of fibers into concrete mix
вдоль волоконalong the grain (о древесине, пиломатериалах, фанерном шпоне и т. п.)
верхнее волокноtop fibre
верхнее волокноtop fiber (балки)
волнистое волокноwavy grain
волокно бамбукаbamboo filament
волокно для кистиbrush fibre
волокно древесиныgrain
волокно, напряжённое свыше предела пропорциональностиfiber stressed beyond the proportional limit
волокно стержняfiber of bar
выделение текстурного рисунка волокон древесиныaccentuating wood grains
выделение текстурного рисунка волокон древесиныaccentuating wood fibers
Высокотемпературное теплоизоляционное волокноHigh Temperature Insulation Wool (RonnieGinger)
гибкое волокноpliant fibre
грубое волокноrough grain
древесное волокноwood fiber
древесное волокноwoody fibre
задранное волокноchipped grain (древесины)
искусственное волокноman-made fiber
искусственное волокноartificial fibre
искусственное волокноartificial fiber
канат из волоконfiber rope (пеньки или полимерных волокон)
канат из найлоновых волоконfilament nylon rope
канат из полиамидных волоконfilament nylon rope
ковёр из капронового волокнаcapron mat
ковёр из штапельного волокнаstaple mat
кокосовое волокноcoir fibre
короткие рубленые отрезки волоконshort chopped fibers
крайнее волокноextreme fibre
крайнее волокноoutermost fiber
крайнее волокноextreme fiber
кристаллизация волоконfiber crystallization
минеральное волокноmineral fibre
наиболее удалённое волокноoutermost fiber (от оси сечения)
наклон волоконpitch of fibers
наклон волоконinclination of fibres (порок древесины)
направление вдоль волоконfiber direction
направление вдоль волоконlongitudinal direction
направление волоконdirection of grain
направление поперёк волоконacross fiber
напряжение в волокнеfibre stress
напряжение в крайнем волокнеextreme stress
напряжение в крайнем волокнеfiber stress
напряжение в крайнем волокнеextreme fibre stress
напряжение вдоль волоконfibre stress
напряжение вдоль волоконfiber stress
напряжение поперёк волоконstress across grains
нарезка пазов поперёк волоконcross grooving
натуральное органическое волокноnatural organic fiber
нейтральное волокноneutral fiber
нижнее волокноlower fibre
нижнее волокноbottom fiber (балки)
образование комков волоконfiber balling (при приготовлении фибробетона)
огнестойкое волокноfire-retardant fibre
оптическое волокноoptical glass fibre
оптическое волокноguiding fibre
ослабленное волокноloosened grain
пальмовое волокноpalm fiber
пластмассовое волокноsynthetic fiber
полимерное волокно с высоким модулем упругостиhigh modulus polymer fiber
полусинтетическое волокноsemi-synthetic fiber
поперечное волокноtransverse fibre
поперечное волокноcross fibre
потеря устойчивости при сжатии вдоль волоконcompression failure (напр., деревянных элементов)
прибивка @чего-либо вдоль волоконflattering
природное волокноnatural fiber
природное минеральное волокноnatural mineral fiber
прядь из волоконfiber strand
прясть волокноspin fibre
пучок высокопрочных синтетических волокон в пластмассовой оболочкеparafil (для преднапряжения бетона)
разрыв древесины поперёк волоконcross breaks
разъединённое волокноloosened grain
распил в направлении вдоль волоконvertical cut
распушивать асбестовое волокноloosen asbestos fibre
растяжение поперёк волоконtransverse tension
растянутое волокноtension fibre
растянутое волокноfiber in tension
сборная плита из асфальтобетонной смеси, армирующих волокон и рубероидаpremolded asphalt panel
серпентиновое волокноserpentine fibre (в контексте асбеста Aiduza)
сжатие вдоль волоконcompression parallel to the grain
сжатие вдоль волоконcompression along the grain
сжатое волокноfiber in compression
сжатое волокноfiber under compression
сжатое волокноcompression fibre
сжатое волокноcompressed fiber
синтетическое волокноsynthetic fiber
скалывание вдоль волоконshear parallel to grain
скалывание поперёк волоконshear perpendicular to grain
слой шпона с поперечным расположением волоконcross veneer
сопротивление древесины разрыву поперёк волоконcross-breaking strength
сопротивление древесины разрыву поперёк волоконcross-break ing strength
среднее волокноmedian fibre
срез вдоль волоконshear parallel to the grain
срез попёрек волоконshear perpendicular to the grain
стальное волокноneedle fibre
стальным волокномsteel-fiber-reinforced shotcrete
стальным волокномsteel-fiber shotcrete
стеклянное волокноfiber glass
строительный картон из органических волоконfelt (основа для изготовления рулонных кровельных материалов типа рубероида)
текстура древесных волоконwood grain texture (на пласти доски)
текстура древесных волоконwood grain texture
теплоизоляционное волокноheat-insulating fibre
ткань из склеенных волоконbonded fabric
тонкое волокноfine grain
точка насыщения водой волоконfiber saturation point (о древесине)
трепать волокноscutch fibre
тростниковое волокноcane fibre
усиленный волокномfibered (напр., о штукатурном намёте)
фиброарматура из пропиленовых волоконpolypropylene fiber reinforcement
чесать волокноhackle fibre
щётка со щетиной из волокон борассусаbassine bristle brush (rish)