 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | войти в обиход | come to fruition (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| gen. | войти в обиход | come into general use (Anglophile) |
| Makarov. | войти в обиход | come into common use |
| Makarov. | войти в обиход | come into use |
| Makarov. | войти в обиход | become current (о выражении и т. п.) |
| gen. | войти в обиход | enter into general use |
| gen. | войти в обиход | come into one's own (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| gen. | войти в обиход | gain currency (some of the premises of that theory have in fact gained currency Farrukh2012) |
| ling. | войти в обиход английского языка | get into mainstream English use (Alex_Odeychuk) |