DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing возмущение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авария вследствие возмущения реактивностиreactivity-initiated accident
авария с возмущениемblowdown accident
адиабатическое возмущениеadiabatic perturbation
анализ возмущенийdisturbance analysis (в нормальном или аварийном режиме)
анализ методом возмущенийperturbation analysis
асимптотически затухающее возмущениеsubsidence
атмосферное возмущениеatmospheric disturbance
атмосферное возмущениеatmospheric agitation
аэродинамическое возмущениеaerodynamic disturbance
бароклинное возмущениеbaroclinic disturbance
баросейсмическое возмущениеbaroseismic storm
баротропное возмущениеbarotropic disturbance
блок компенсации чередующимися возмущениямиposicast compensating section
вводить индикатор в виде напр. ступенчатого, импульсного, циклического возмущенияimpose the tracer material as a e.g., step, impulse, sinewave stimulus
вектор поля возмущенияdisturbance vector
вихреобразное возмущениеvortexlike disturbance
вихреобразное возмущениеwhirl disturbance
вихреобразное возмущениеvortex-like disturbance
внезапное возмущениеsudden perturbation
внетропическое возмущениеextratropical disturbance
внешнее возмущениеexternal disturbance
внутреннее возмущениеinternal disturbance
воздушное возмущениеaerodynamic disturbance
возмущение в системеsystem disturbance
возмущение воздушного потокаair distortion
возмущение вращательного движенияrotational disturbance
возмущение ионосферыionospheric agitation
возмущение ионосферыionosphere disturbance
возмущение космических лучейcosmic-ray disturbance
возмущение орбитыperturbation of an orbit
возмущение планетperturbation of planets
возмущение поляfield distortion
возмущение потокаflow disturbances
возмущение профиляblooming
возмущение пучкаbeam disturbance
возмущение уровней энергииenergy-level perturbation
волна возмущенийshock wave
волна возмущенияdisturbance wave
волновое возмущениеwave disturbance
геомагнитное возмущениеgeomagnetic disturbance
головная волна возмущенийnose shock wave
детектор возмущения космического пространстваspace-disturbance detector
длиннопериодическое возмущениеlong-period disturbance
замирание при солнечных возмущенияхDellinger effect
земное возмущениеterrestrial disturbance
изгибающее возмущениеkinking perturbation (плазмы)
ионосферное возмущениеionospheric disturbance
ионосферное возмущениеionospheric storm
ионосферное возмущениеionospheric agitation
испытание ВЧ-возмущениемhigh-frequency disturbance test (на помехоустойчивость)
конус возмущенийshock cone
короткопериодическое возмущениеshort-period disturbance
коэффициент возмущенияdisturbance ratio
коэффициент возмущенияdisturb ratio
кромка крыла вне конуса возмущенийfree edge of a wing
линия концентрации возмущенияMach line
магнитное возмущениеmagnetic disturbance
магнитное возмущениеmagnetic perturbation
малое возмущениеsmall perturbation
местное возмущениеlocal perturbation
местное возмущениеlocalized disturbance
метод возмущенийperturbation method
метод единичного возмущенияsingular perturbation method
метод малых возмущенийperturbation theory
мощность возмущенияdisturbance power
область возмущенийperturbed region
отработка возмущенияdisturbance attack (Featus)
падающее апериодическое возмущениеsubsidence
периодическое возмущениеperiodical perturbation
поверхность возмущенийMach plane
постоянное возмущениеtime-independent perturbation
потенциал возмущенияperturbing potential
реакция на импульсное возмущениеpulse response
реакция на импульсное возмущениеimpulse response
реакция на ступенчатое возмущениеunit-step response
регистратор возмущенийperturbograph
регистратор возмущенийdisturbance recorder
регулирование для компенсации возмущенийdisturbance-compensating control
регулирование по возмущениюdisturbance-compensating control
регулирование по возмущениюfeedforward control
режим со значительными возмущениямиsevere transient
режимы, вызванные возмущениями в системахsystem-induced transients (ядерного реактора)
система анализа возмущенийdisturbance analysis system
система компенсации возмущений движенияdisturbance compensation system
система регистрации возмущенийperturbance recording system (Lialia03)
систематическое возмущениеsystematic perturbation
скачкообразное возмущениеstep disturbance
стохастическое возмущениеstochastic perturbation
ступенчатое возмущениеstep disturbance
температурное возмущениеtemperature perturbation
теория возмущенийperturbation theory
точечное возмущениеpoint disturbance
угловое возмущениеangular disturbance
управление по возмущениюdisturbance-stimulated control
управляющее возмущениеdriving disturbance
устойчивость энергетической системы при малых возмущенияхsmall disturbance stability of power system
фазовые возмущенияphase perturbations
фронт волны возмущенияMach line
характеристика реакции системы на показательное возмущениеexponential-function response of a system (авт.)
центр возмущенияcentre of perturbation
циклоническое возмущениеcyclonic disturbance
шумовое возмущениеnoise perturbation
шумовые возмущенияperturbation noise
электрическое возмущениеelectrical disturbance
электромагнитное возмущениеelectromagnetic disturbance
энергия возмущенияdisturbance energy