Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing воздушные суда | all forms | in specified order only
RussianEnglish
боковой манёвр воздушного судна перед входом в створ ВППside-step maneuver
вертикальная устойчивость судна на воздушной подушкеhovering stability
вести воздушное судноsteer an aircraft (при рулении)
вести воздушное судноsteer ар aircraft
ветер по высоте полёта реактивного воздушного суднаjet level wind
внутренняя аэродинамическая компенсация рулей воздушного суднаsealed internal balance
воздушное судноaerial vehicle
воздушное судноairborne vehicle
воздушное судноairplane
воздушное судно, готовое к полётуunderway aircraft
воздушное судно на внутренних авиалинияхfeederliner
воздушное судно, получившее диспетчерское разрешение на запрос экипажаcleared aircraft
выводить воздушное судно на заданный курсput an aircraft on the course (полета)
выравнивать воздушное судноlevel an aircraft out (не заданной высоте)
выход воздушного судна из манёвраrecovery from the maneuver
гиперзвуковое воздушное судноhypersonic aircraft (скорость М >5)
горизонтальная устойчивость судна на воздушной подушкеheave stability
заносить воздушное судно в реестрenter the aircraft (авиакомпании)
капотирование воздушного суднаaircraft nosing-over (опрокидывание через носовую часть)
личный состав экипажа воздушного суднаair-crew personnel
манёвр воздушного судна в полётеin-flight maneuver
манёвр воздушного судна на лётном полеairfield maneuver
модифицированная система "Ребекка-Эврика" с двухсторонней речевой связью между воздушным судном и наземной станциейtalking Rebecca-Eureka system
наблюдения на борту воздушного суднаairborne observations
номер детали воздушного судна, присвоенный эксплуатирующей организациейairline part number
ограждение судна на воздушной подушкеskirt
пассажирское воздушное судноairliner
пикирование воздушного суднаaircraft nosing-down
площадка для стоянки воздушных судовparking bay
поведение воздушного суднаaircraft behaviour (в полёте)
поднимать переднюю опору шасси воздушного суднаrotate the aircraft (при взлёте)
попадание воздушного судна в порыв ветраgust penetration
поправка на снос воздушного суднаallowance for wind
прекращать диспетчерский контроль за полётом воздушного суднаrelease the aircraft
прибор предупреждения столкновений воздушных судовaircrafts anticollision device
путь воздушного судна в районе маневрированияaerodrome taxi circuit
радионавигационное оборудование для вывода воздушных судов в зону аэродромаairdrome radio approach aid
разрешать воздушному судну выйти из зоны контроляrelease the aircraft
распределение загрузки воздушного суднаaircraft load distribution (для сопротивления центровки)
реактивное воздушное судноjet plain
реактивное воздушное судноjet airplane
сверхзвуковое воздушное судноsupersonic aircraft (М = 2,3)
серия воздушных судовaircrafts bath
смешанный вариант компоновки воздушного суднаaircraft mixed class version
сообщение о полёте воздушного суднаaircraft movement message
списывать девиацию компаса путём разворота воздушного суднаswing the compass
судно на воздушной подушкеaircushion vessel
указатель обледенения воздушного суднаaircraft icing indicator
управлять воздушным судномsteer ар aircraft (при рулении)
член экипажа воздушного суднаaircrewman

Get short URL