| Subject | Russian | English |
| el. | абонентская воздушная линия передачи | open-wire loop |
| energ.ind. | ВЛ воздушная линия электропередач | O.H.L. (overhead power transmission line cuba) |
| tech. | воздушная линия высокого напряжения | overhead high-voltage line |
| mil., avia. | воздушная линия транспортных коммуникаций | air line of communications |
| tech. | воздушная линия на деревянных столбах | wood pole line |
| el. | воздушная линия на опорах | pole line |
| oil | воздушная линия на столбах | pole line |
| tech. | воздушная линия на столбах | open-wire pole line |
| tech. | воздушная линия низкого напряжения | overhead low-voltage line (электропередачи) |
| Makarov. | воздушная линия, перевозящая пассажиров и грузы без определённого расписания | nonscheduled airline |
| gen. | воздушная линия, перевозящая пассажиров и грузы без определённого расписания, вне рейсов | nonscheduled airline |
| Makarov. | воздушная линия, перевозящая пассажиров и грузы вне рейсов | nonscheduled airline |
| tech. | воздушная линия передачи | pole line |
| tech. | воздушная линия передачи | overhead line |
| tech. | воздушная линия передачи | aerial line |
| el. | воздушная линия передачи | overhead transmission line |
| Makarov. | воздушная линия передачи | pole line (на опорах) |
| construct. | воздушная линия проводной связи | wire communication aerial line |
| tech. | воздушная линия проходящая в открытом пространстве | exposed overhead line |
| tech. | воздушная линия с молниезащитным тросом | lightning-resistant power line |
| tech. | воздушная линия связи | overhead line |
| house. | воздушная линия связи | open-wire system |
| telecom. | воздушная линия связи | aerial line of communication |
| telecom. | воздушная линия связи | overhead circuit |
| telecom. | воздушная линия связи | aerial conductor |
| tech. | воздушная линия связи | pole line (на опорах) |
| tech. | воздушная линия связи | air line of communications |
| Makarov. | воздушная линия связи | aerial line |
| gen. | воздушная линия, соединяющая Великобританию с её владениями | all-red route |
| idiom. | воздушная линия, целиком проходящая над британскими владениями | all-red line (Bobrovska) |
| energ.syst. | воздушная линия электропередач | overhead electric line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия электропередач | overhead power line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия электропередач | overhead line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия электропередач | overhead electrical line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия электропередач | OHPL (overhead power line ernst_ilin) |
| energ.syst. | воздушная линия электропередач | overhead power transmission line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия электропередач | aerial power line (MichaelBurov) |
| tech. | воздушная линия электропередач | overhead transmission line |
| tech. | воздушная линия электропередач высокого напряжения | overhead high-voltage transmission line |
| tech. | воздушная линия электропередач низкого напряжения | overhead low-voltage transmission line |
| tech. | воздушная линия электропередачи | overhead transmission line |
| construct. | воздушная линия электропередачи | air line |
| construct. | воздушная линия электропередачи | overhead electric line |
| nat.res. | воздушная линия электропередачи | power current overhead cable |
| O&G, oilfield. | воздушная линия электропередачи | aerial transmission line |
| railw. | воздушная линия электропередачи | aerial power line |
| energ.syst. | воздушная линия электропередачи | overhead electrical line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия электропередачи | OHPL (MichaelBurov) |
| construct. | воздушная линия электропередачи | overhead line |
| tech. | воздушная линия электропередачи | overhead electric power line |
| ecol. | воздушная линия электропередачи | aerial circuit |
| Makarov. | воздушная линия электропередачи | overhead power line (Alexander Demidov) |
| gen. | воздушная линия электропередачи | overhead power transmission line (ABelonogov) |
| Makarov. | воздушная линия электропередачи высокого напряжения | overhead high-voltage line |
| environ. | воздушная линия электропередачи – ЛЭП | overhead power line (Suspended cables by which electrical power is distributed throughout a country; Подвешенные кабели, по которым электрический ток распределяется по стране) |
| Makarov. | воздушная линия электропередачи низкого напряжения | overhead low-voltage line |
| construct. | воздушная линия электропитания | overhead power line |
| Makarov. | воздушная линия электроснабжения | aerial power line |
| PSP | Воздушная линия электроснабжения или участок линии: участки линии, соединённые узлами связи, образуют линию электропередачи. Участок линии в пределах подстанции может быть использован для присоединения, например, специальных LN или физической линии. Для участка линии элегазового распредустройства в качестве альтернативы может быть использована линия с элегазовой изоляцией GIL | LIN (Shmelev Alex) |
| energ.syst. | воздушная линия энергоснабжения | overhead line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия энергоснабжения | overhead electric line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия энергоснабжения | overhead electrical line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия энергоснабжения | aerial power line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия энергоснабжения | overhead power line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия энергоснабжения | overhead power transmission line (MichaelBurov) |
| energ.syst. | воздушная линия энергоснабжения | OHPL (MichaelBurov) |
| O&G, casp. | высоковольтная воздушная линия электропередачи | high voltage overhead line (raf) |
| ecol. | высоковольтная воздушная линия электропередачи | high voltage aerial circuit |
| el. | двухпроводная воздушная линия передачи | open-wire transmission line |
| el. | двухпроводная воздушная линия передачи | open-wire circuit |
| tech. | двухпроводная воздушная линия передачи | parallel wires |
| tech. | двухпроводная воздушная линия передачи | open-wire line |
| tech. | двухпроводная воздушная линия передачи | open-wire feeder |
| tech. | двухпроводная воздушная линия связи | open-wire line |
| tech. | двухцепная воздушная линия на одной опоре | double circuit on a single tower |
| nautic. | морская воздушная линия сообщения | sea air service |
| el.chem. | трёхфазная воздушная линия электропередачи | three-phase overhead trasmission line |
