| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | базовая военная электронно-вычислительная машина для обработки результатов испытаний | military computer basic environment for test handling |
| mil. | военная инженерная машина | military engineering vehicle (Alex_Odeychuk) |
| mil. | военная колёсная машина | wheeled military vehicle |
| Makarov. | военная машина | the military machine |
| mil. | военная машина | military machine |
| mil., arm.veh. | военная машина | war engine |
| mil., arm.veh. | военная машина | ordnance vehicle |
| coll. | военная машина | military (переносн. DimmiRus) |
| mil. | военная машина | military vehicle |
| mil. | военная машина | war machine |
| gen. | военная машина | war engine (PanKotskiy) |
| mil. | военная машина общего назначения | all-purpose military vehicle |
| mil., BrE | военная разведывательная машина | military scout car |
| mil. | гусеничная военная машина | tracked military vehicle |
| mil., arm.veh. | колёсная военная машина | wheeled military vehicle |
| mil. | машина военного образца | military designed vehicle |
| mil., avia. | машина материально-технического обеспечения военной техники | military logistic support vehicle |
| mil., BrE | НИИ военных транспортных средств и инженерных машин | Military Vehicles and Engineering Establishment |
| mil., avia. | опытный вариант сети электронно-вычислительных машин глобальной военной системы руководства и управления | prototype WWMCCS intercomputer network |
| slang | открытый военный автомобиль машина высокой проходимости | jeep (general purpose) |
| mil., arm.veh. | пневматическая шина для военных машин | combat tire |
| mil., avia. | семейство электронно-вычислительных машин военного назначения | military computer family |
| mil. | транспортная машина военного назначения | military-designed vehicle |
| mil. | шина для военных машин | combat tyre |
| mil., arm.veh. | шина для машин военного назначения | military tire |
| mil. | шина для машин военного назначения | military tyre |
| mil., avia. | электронно-вычислительная машина военного назначения | military computer |
