DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automobiles containing водяной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боковая крышка водяной рубашкиwater jacket side cover
верхняя крышка водяной рубашкиwater jacket top cover
водяная колонкаwater column (водомерного стекла)
водяная полостьwater chamber
водяная помпаwater pump
водяная рубашкаcylinder jacket (системы охлаждения)
водяная рубашкаwater space
водяная рубашкаintegral water jacket
водяная рубашкаwater chamber (для охлаждения)
водяная рубашкаcylinder jack
сварная водяная рубашка двигателя из листовой сталиsheet-metal water-jacket
водяная рубашка на полной длине цилиндраfull-length water jacket
водяная рубашка охлаждения двигателяengine water jacket
водяная системаwater system
водяного охлажденияwater-cooled
водяной бакwater chamber (резервуар)
водяной бачокheader tank
водяной клинwater sheet (в пятне контакта шины при аквапланировании translator911)
водяной манометрwater manometer
водяной насосwater-circulating pump
водяной отопительwater-controlled heater
водяной охладительwater cooler
водяной рукавwater hose
водяной столбhead of water
водяной шлангwater hose
воздушно-водяной интеркулерair to water intercooler (translator911)
впускная труба с водяной рубашкойjacketed intake pipe
впускной канал водяного охлажденияwater inlet port
всасывающий патрубок водяного насосаwater pump suction pipe
выпускной водяной патрубокwater outlet connection
выпускной коллектор с водяным охлаждениемwater-cooled exhaust manifold
гайка сальника водяного насосаwater pump gland nut
давление в дюймах водяного столбаinches of water
замкнутая система рециркуляции отработавших газов с водяным охлаждениемclosed-loop water cooled exhaust gas recirculation system (translator911)
корпус водяного насосаwater pump body
крыльчатка водяного насосаwater pump vane
крышка водяной рубашкиwater jacket cover plate
крышка водяной рубашкиcylinder side cover
масляно-водяное охлаждениеoil-water cooling
масляно-водянойoil-water
миллиметр водяного столбаmillimeter of water
мотор водяного охлажденияwater-cooled engine
набивка водяного насосаwater pump gland ring
обработка чугунной детали в горячей газовой среде, содержащей водяной парiron oxide treatment (для получения на поверхности противозадирной плёнки закиси железа FeO или окисла Fe3O4)
обработка чугунной детали в горячей газовой среде, содержащей водяной парoxide treatment (для получения на поверхности противозадирной плёнки закиси железа FeO или окисла Fe3O4)
обходный водяной каналwater by-pass (системы охлаждения с терморегулированием)
перепускной водяной клапанwater by-pass
пневматическая шина с водяным балластомwater-ballasted tyre
подводящая труба водяного насосаsuction water pipe
подводящий водяной трубопроводwater inlet manifold
подшипник вала вентилятора и водяного насосаfan and pump shaft bearing (комбинированный)
полость водяной рубашкиwater jacket space
принудительное водяное охлаждениеforced water cooling
принудительное водяное охлаждениеforced water cooling (с водяным насосом)
пробка спускная водяной рубашкиwater jacket plug
пробка водяной рубашкиwater-jacket plug
промежуток между стенками водяной рубашкиjacket space
пространство водяной рубашкиjacket space
пружина сальника водяного насосаwater pump spring
радиатор водяного отопленияhot-water radiator
резиновый шланг отводящей водяной трубыwater outlet connection
резиновый шланг отводящей водяной трубыoutlet water hose
сальник водяного насосаwater pump packing
система водяного охлажденияwater-cooling system
соединительная муфта водяного насосаwater pump coupling
спускной кран водяной рубашкиjacket water drain cock
труба водяного насосаwater pipe
труба водяного охлажденияwater pipe
тяжёлый мотоцикл с водяным охлаждением двигателяheavyweight motorcycle with watercooled engine
уплотнение водяного насосаwater pump packing
уплотнение водяного насосаwater-pump packing
фланец сальника водяного насосаwater pump gland flange
хомутик шланга водяной трубыwater pipe hose clip
цилиндр с водяной рубашкойwater-jacketed cylinder
цилиндр с водяной рубашкойjacketed cylinder
шестерня привода водяного насосаwater pump shaft gear
шкив водяного насосаcoolant pump pulley (автомобиля)
шланг водяной трубыwater pipe hose
электрическая водяная помпаelectrical water pump (Sagoto)
ёмкость системы водяного охлажденияwater capacity of cooling system