Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing водитель транспортных средств | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.Агентство по лицензированию водителей и транспортных средствDVLA (The Driver and Vehicle Licensing Agency Степанова Наталья)
transp.водители транспортных средств перевозящие большие грузы / товары и пассажировdrivers of large goods and passenger carrying vehicles
gen.водитель допущенный к эксплуатации транспортного средстваauthorized driver (DRE)
auto., formalводитель механического транспортного средстваmotorist (автомобиля либо мотоцикла snowleopard)
mil.водитель специальных транспортных средствspecial driver
busin.водитель транспортного средстваcarter
transp.водитель транспортного средстваoperator (slitely_mad)
auto.водитель транспортного средстваvehicle operator (I. Havkin)
mil.водитель транспортного средстваtransport driver
sec.sys.водитель транспортного средства, превышающий дозволенную скоростьspeeder
sec.sys.водитель транспортных средствdriver
transp.информационная система с данными водительских прав водителей коммерческих транспортных средствcommercial vehicle driver's license information system (Georgy Moiseenko)
transp.инфракрасный прибор ночного видения для водителей транспортных средствdriver's infrared viewer
brit.масса снаряжённого транспортного средства с грузом, водителем и пассажирами, установленная предприятием-изготовителем в качестве максимально допустимойmaximum laden weight
transp.медицинские показания к управлению транспортным средством с использованием водителем транспортного средства медицинских изделий для компенсации потери слухаmust wear hearing aid/communication aid (особая отметка в водительском удостоверении snowleopard)
transp.медицинские показания к управлению транспортным средством с использованием водителем транспортного средства медицинских изделий для коррекции зренияmust wear glasses or contact lenses (особая отметка в водительском удостоверении snowleopard)
transp.минимальный уровень профессиональных навыков для водителей крупногабаритных и пассажирских транспортных средствMinimum Driving Competence Standards for Drivers of Large Goods and Passenger Carrying Vehicles (Yeldar Azanbayev)
transp.минимальный уровень профессиональных навыков для водителей по управлению транспортными средствами по перевозке крупногабаритных грузов и пассажировMinimum Driving Competence Standards for Drivers of Large Goods and Passenger Carrying Vehicles
traf.отдел организации регистрационной деятельности и допуска водителей к управлению транспортными средствамиdepartment for registration and authorization to drive vehicles (Oleksandr Spirin)
gen.похищать транспортное средство, заставляя водителя изменить маршрутhijack
transp.Программа выдачи водительских прав водителям коммерческих транспортных средствCommercial Driver's Licensing program (Georgy Moiseenko)
avia., med.система "водитель – транспортное средство"driver-vehicle system
auto.система, при которой регистрационный знак закрепляется за водителем, а не за транспортным средствомplate-to-owner system (ckasey78)
mil., WMDтранспортное средство ТС для обучения водителейdriver training vehicle
trd.class.услуги по аренде и лизингу грузовых транспортных средств без водителяrental and leasing services of goods transport vehicles without driver (ОКПД 2 – 77.12.11 europa.eu 'More)
trd.class.услуги по аренде и лизингу прочих сухопутных транспортных средств и оборудования без водителяrental and leasing services of other land transport equipment without driver (ОКПД 2 – 77.12.19 europa.eu 'More)
transp.Центр лицензирования водителей и транспортных средствDVLC (как вариант; Driver and Vehicle Licensing Centre Nyufi)

Get short URL