Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
водитель
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
активный инфракрасный перископ механика-
водителя
active night driving periscope
бинокулярный прибор ночного видения механика-
водителя
binocular display driver's viewer
блок
водителя
operator module group
блок
водителя
operator module
вилка контрольной панели
водителя
operator monitor plug
вилка контрольной панели
водителя
operator monitor panel plug
вилка пучка контрольного пульта
водителя
operator monitor panel harness plug
водитель
грузового автомобиля
truck operator
водитель
грузового автомобиля
truckdriver
водитель
-испытатель
test driver
водитель
катка
roller operator
водитель
машины
vehicle operator
водитель
машины
machine operator
водитель
погрузчика
loader operator
водитель
-сменщик
second man
водитель
-сменщик
second-man
водитель
такси
cabdriver
время работы
водителя
в рейсе
driving period
вход
водителя
operator input
вход управления
водителя
operator control input
выносной пульт управления
водителя
operator ground control console
гнездо вилки контрольной панели
водителя
скрепера
scraper operator monitor panel plug socket
девятиклапанная группа управления на пульте
водителя
operator console nine valve control bank
дневной перископ механика-
водителя
day driver periscope
зависимость от
водителя
driver variation
зарплата
водителя
operator wage
защита
водителя
от ударов
operator crush protection
защитная рама для кабины
водителя
protection system for cabin
(
translator911
)
защитное ограждение, предотвращающее выпадение
водителя
в случае опрокидывания вилочного погрузчика
rollover cage
(
Y.Triko
)
защитный козырёк над кабиной
водителя
cab shield canopy
защитный козырёк над кабиной
водителя
cab guard canopy
защёлка фиксирующего ремня
водителя
operator restraint belt catch
знаки обратной связи с
водителем
driver feedback signs
(
Irina Verbitskaya
)
информация для
водителя
driver information
инфракрасный перископ механика-
водителя
night driving periscope
кабина со спальным местом над креслом
водителя
top sleeper cab
(грузового автомобиля)
карта
водителя
driver card
квалификационная карточка
водителя
driver qualification card
(свидетельство, подтверждающее профессиональную компетентность водителя в международных автомобильных перевозках грузов, в виде идентификационной пластиковой карточки
Александр Рыжов
)
комфорт
водителя
operator comfort
комфорт
водителя
driver comfort
контрольная панель
водителя
operator monitor panel
контрольная панель
водителя
operator monitor group
контрольная панель
водителя
скрепера
scraper operator monitor panel
крышка доступа к платформе
водителя
operator platform access cover
левый пульт
водителя
left operator console
левый пульт управления
водителя
left side operator station
левый пульт управления
водителя
left side operator control console
лестница для
водителя
operator access ladder
люк механика-
водителя
driver's hatch
лёгкий
водитель
light operator
место
водителя
driver seat
нашлемный перископ механика-
водителя
helmet-mounted driving periscope
неопытный
водитель
inexperienced operator
обзор
водителя
operator vision
обзор
водителя
operator visibility
оборудование кабины
водителя
operator station feature
обученный
водитель
trained driver
оповещение
водителя
operator awareness
опытный
водитель
experienced operator
отсек
водителя
operator compartment
перемычка температуры охлаждающей жидкости на контрольной панели
водителя
operator monitor panel coolant temp jumper
платформа
водителя
operator platform
погрузчик с
водителем
rider-seated pallet truck
подготовка
водителя
operator training
пол отделения
водителя
operator compartment floor
помощник
водителя
assistant driver
потребность
водителя
operator demand
правый пульт
водителя
right operator console
предохранитель контрольной панели
водителя
operator monitor panel fuse
предохранитель контрольной панели
водителя
operator monitor fuse
предупреждение
водителя
operator warning
предупреждение
водителя
driver alert
(напр. о неисправности)
принадлежность для удобства
водителя
operator comfort item
проверка
водителем
в работе
driver operational check
пульт
водителя
operator console
пульт
водителя
operator panel
пульт
водителя
operator console group
пульт
водителя
driver board
пульт управления
водителя
operator control console
пульт управления
водителя
operator control panel
пульт управления
водителя
left side operator control station
пульт электронной системы контроля
водителя
electronic monitoring system operator panel
пульт ЭСК
водителя
ems operator panel
рабочее место
водителя
operator control area
режим работы тахографа при регистрации действий
водителя
-сменщика
tachograph second-man position
режим работы тахографа при регистрации действий
водителя
-сменщика
tachograph second man position
ремень фиксации
водителя
operator restraint system belt
руководство
водителя
operator manual
руководство
водителя
driver guide
ручка корректировки веса
водителя
operator weight adjustment knob
ручное управление
водителем
operator hand control
рычаг управления
водителя
operator control lever
сиденье
водителя
driver's seat
сиденье
водителя
operator seat
сиденье механика-
водителя
driver's seat
система закрепления
водителя
operator restraint system
система оказания помощи
водителям
и их осведомления о направлении и особенностях пути
driver aid information and routing system
система предупреждения
водителя
operator warning system
твёрдотельный пульт
водителя
solid-state operator panel
требование
водителя
operator request
удобство
водителя
operator convenience
удостоверение
водителя
автомобиля
driver's license
управление
водителем
operator control
управляемое
водителем
движение
operator controlled movement
усилие на рычаге
водителя
operator lever effort
устройство, управляемое
водителем
operator controlled feature
утверждённый
водитель
authorized operator
фактическое время работы
водителя
в рейсе
driving time
щиток
водителя
driver's panel
эффективность
водителя
driver efficiency
Get short URL