| Russian | English |
| внутренний диск вращающегося трансформатора | internal rotor (в видеомагнитофоне) |
| внутренний канал | innerduct |
| внутренний код | inner code (в который кодируется сообщение в коммуникационной системе непосредственно перед передачей по каналу связи) |
| внутренний код, заменяющий зарезервированное слово или оператор программы в языке высокого уровня | token |
| внутренний компенсирующий линзовый компонент | floating lens construction (в вариообъективе) |
| внутренний конверт | primary jacket (дискеты) |
| внутренний мир | domestic peace (bigmaxus) |
| внутренний монтаж в видеосервере без копирования материалов | embedded editing |
| внутренний набор | direct dialing (только абонентского номера) |
| внутренний Ноте «домашние» | home (вкладка в диалоговом окне адресной книги Properties (свойства), Windows 98, позволяет ввести дополнительную информацию об адресате) |
| внутренний порог выходного тока | electrical subcycle current limit (в источнике бесперебойного питания) |
| внутренний проводник | centre conductor (кабеля) |
| внутренний протокол маршрутизации Interior Gateway Protocol для обмена информацией между маршрутизаторами внутри автономной системы | HELLO |
| внутренний протокол маршрутизации Interior Gateway Protocol для обмена информацией между маршрутизаторами внутри автономной системы | hello protocol |
| внутренний протокол маршрутизации для обмена информацией между маршрутизаторами внутри автономной системы, позволяет отдельным пакетным коммутаторам обнаруживать минимальные задержки маршрутизации | HELLO protocol |
| внутренний радиус рулона | inner pack radius (плёнки) |
| внутренний регистр центрального процессора, содержащий адрес следующей команды, подлежащей обработке | instruction address register |
| внутренний регистр центрального процессора, содержащий адрес следующей команды, подлежащей обработке | program counter |
| внутренний регистр центрального процессора, содержащий адрес следующей команды, подлежащей обработке | instruction counter |
| внутренний регистр центрального процессора, содержащий адрес следующей команды, подлежащей обработке | sequence control register |
| внутренний резервуар | chimney (в установке пенного флюсования) |
| внутренний слой многослойной печатной платы | core |
| внутренний телефон с коммутацией голосом | voice-switched intercommunicator |
| внутренний фотоэлектрический эффект | photoconductive effect (при котором некоторые неметаллические материалы заметно увеличивают электрическую проводимость при поглощении энергии фотонов) |
| внутренний фотоэффект | internal photoeffect (создаётся в полупроводнике при переходе электронов на более высокий уровень энергии, сопровождается увеличением свободных электрических зарядов внутри вещества) |
| внутренний фотоэффект | internal photoelectric effect (создаётся в полупроводнике при переходе электронов на более высокий уровень энергии, сопровождается увеличением свободных электрических зарядов внутри вещества) |
| внутренний фотоэффект, зависящий от примесей в основном материале | extrinsic internal photoeffect (т.е. от собственной проводимости материала) |
| внутренний фотоэффект, зависящий только от основного материала, а не от примесей в нём | intrinsic internal photoelectric effect |
| внутренний шлюз | core gateway (первичный маршрутизатор Internet) |
| внутренний шум | natural noise |
| набор телефонного номера без прохождения через внутренний коммутатор | direct dialing |
| эффективная шумовая температура, соответствующая заданному уровню шумов от всех источников, включая тепловой шум, шум источника, наведённый и внутренний шумы | effective noise temperature |
