Russian | English |
внешнеэкономическая деятельность | international business activity (Alex_Odeychuk) |
внешнеэкономическая деятельность | import and export (Alexander Demidov) |
внешнеэкономический договор | international business contract (Alex_Odeychuk) |
внешнеэкономический контракт | international contract (Alex_Odeychuk) |
внешнеэкономическое общество | international business company (для направления EN→RU. Общество (компания), которому в соответствии с законодательством офшорной юрисдикции разрешается ведение только внешнеэкономической деятельности (международного бизнеса) Евгений Тамарченко) |
Государственный банк внешнеэкономической деятельности Туркменистана | State Bank for Foreign Economic Affairs of Turkmenistan (Leonid Dzhepko) |
единая товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности | combined nomenclature (A systematic list of goods descriptions based on the Harmonized System, serving for the purposes of the Common Customs Tariff, external trade statistics, and other Community policies (Art. 1 Reg. [EEC] No 2658/87, OJ 1987 No L 256, p.1) EU Customs Glossary. Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987, creates the goods nomenclature called the Combined Nomenclature, or in abbreviated form "CN", established to meet, at one and the same time, the requirements both of the Common Customs Tariff and of the external trade statistics of the European Union. WK Alexander Demidov) |
Закон "О внешнеэкономической деятельности" | International Business Act (Belize Alex_Odeychuk) |
Закон "О внешнеэкономической деятельности" | International Business Activity Act (British Columbia, Canada Alex_Odeychuk) |
Закон США "О борьбе с коррупцией во внешнеэкономической деятельности" | Foreign Corrupt Practices Act (Alex_Odeychuk) |
компании, занимающиеся внешнеэкономической деятельностью | importers and exporters (Alexander Demidov) |
участник внешнеэкономической деятельности | importer/exporter (Alexander Demidov) |