 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | внезапно прервать | break off (разговор, знакомство и т. п.) |
| inf. | внезапно прервать | cut short (что-либо; Her nap was cut short by a loud noise from outside. Val_Ships) |
| gen. | внезапно прервать | break off (разговор, знакомство) |
| gen. | внезапно прервать выступление | cut a speech short |
| media. | внезапно прервать диалог | cut off a dialog (bigmaxus) |
| media. | внезапно прервать диалог | break off a dialog (bigmaxus) |
| Makarov. | внезапно прервать диалог | break off a dialogue |
| media. | внезапно прервать переговоры | break off the talks (bigmaxus) |
| dipl. | внезапно прервать переговоры | break off the negotiations |
| Makarov. | внезапно прервать переговоры | break off negotiation |
| gen. | внезапно прервать речь | break off in a speech |