вид – phrases

Terms for subject Idiomatic containing вид | all forms | exact matches only

Russian	English
вид "с высоты птичьего полёта"	50,000 foot view (zaharf)
делай вид, пока оно не станет реальностью	fake it till you make it (Ivan Pisarev)
делать вид, что не замечаешь	turn a deaf ear (Yeldar Azanbayev)
делать вид, что не слышишь	turn a deaf ear (Yeldar Azanbayev)
делать вид, что сидишь без денег	cry the blues (Bobrovska)
лучший вид на спектакль	best view in the house (Shabe)
сделать вид, как будто ничего не произошло	sweep something under the rug conceal or ignore a problem or difficulty in the hope that it will be forgotten (Alex Lilo)
у тебя сегодня такой вид, как будто сам чёрт тебе не брат!	you look very bright-eyed and bushy-tailed this morning (VLZ_58)