взыскания

Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing взыскания | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическое предъявление к досрочному взысканию	automatic acceleration
агентство по взысканию долгов	debt collection agency
без права обращения взыскания на имущество должника	recourse (raf)
без права обращения взыскания на имущество должника	without recourse (raf)
безоговорочное обращение взыскания на предмет залога	strict foreclosure (вк)
вероятность взыскания	recoverability
вероятность взыскания	collectability
вероятность взыскания	recovery probability
взыскание авансового платежа	recovery of advance
взыскание безнадёжной задолженности	bad debt recovery (raf)
взыскание в натуре	recovery in kind (вк)
взыскание в нотариальном порядке	notarial recovery (by means of an executory endorsement by a notary)
взыскание в нотариальном порядке	judicial recovery
взыскание долгов	enforcement of debts
взыскание долгов	recovery of debts
взыскание долгов	calling in a debt (досрочное)
взыскание долгов	debt enforcement (oVoD)
взыскание долгов	debt collection
взыскание затрат	cost recovery (oVoD)
взыскание и повторное использование кредитных средств	resource recovery and recycling (raf)
взыскание кредита	loan enforcement
взыскание кредита	loan acceleration (досрочное)
взыскание кредита	loan collection
взыскание кредита	calling in a loan (досрочное)
взыскание кредита	loan recovery
взыскание недоимок по налогам	exaction of tax (oVoD)
взыскание отсроченных налогов	tax clawback (вк)
взыскание проблемной задолженности	disaster recovery
взыскание просроченной задолженности	collection of debts (oVoD)
взыскание просроченной задолженности	collecting overdue accounts (oVoD)
взыскание просроченных долгов	bad debt recovery (oVoD)
взыскание с клиента отнесённых на него затрат	cost recovery (oVoD)
взыскание сумм, не уплаченных ранее в силу налоговых льгот	tax clawback (raf)
взыскания с третьих сторон	recoveries from third parties
возможность взыскания	recoverability
возможность взыскания	collectability
досрочное взыскание	acceleration of maturity (raf)
досрочное взыскание кредита	loan acceleration (raf)
досрочное взыскание кредита	calling in a loan (raf)
имущество, на которое не может быть обращено взыскание	exempt assets
иск об обращении взыскания на заложенное имущество	bill for foreclosure (обычно недвижимость oVoD)
итоговый счёт к взысканию платежа	summary account value in collection
коэффициент взыскания	recoverability rate (долгов)
коэффициент взыскания	collection rate (долгов)
коэффициент взыскания	rate of recovery (долгов)
кредит без права обращения взыскания на имущество заёмщика	non-recourse loan (raf)
кредит без права обращения взыскания на имущество спонсора проекта	non-recourse loan (oVoD)
кредит с правом обращения взыскания на всё имущество заёмщика	recourse loan
кредит с правом обращения взыскания на заёмщик	recourse loan
кредит с правом обращения взыскания на заёмщикa	recourse loan (raf)
кредитование без права обращения взыскания на имущество должника	non-recourse debt (raf)
кредитование без права обращения взыскания на имущество спонсора проекта	non-recourse debt (oVoD)
меры по взысканию просроченной задолженности	arrears administration (oVoD)
меры по взысканию части просроченной задолженности	good faith (oVoD)
метод взыскания затрат	cost-recovery method (oVoD)
метод взыскания просроченной задолженности	collection technique (oVoD)
не могущий быть объектом взыскания	non-leviable (oVoD)
не способный быть предметом взыскания	non-enforceable (oVoD)
обратить взыскание на заложенное имущество	foreclose on the mortgaged property
обратить взыскание на обеспечение	exercise security
обращать взыскание на заложенное имущество	foreclose on mortgaged property (oVoD)
обращать взыскание на обеспечение	exercise security (oVoD)
обращение взыскания на всё имущество должника	full recourse
обращение взыскания на залог	enforcement of charge (oVoD)
обращение взыскания на залог	enforcement of a charge (raf)
обращение взыскания на заложенное имущество	forced sale of collateral (oVoD)
обращение взыскания на заложенную недвижимость	mortgage foreclosure
обращение взыскания на заложенную недвижимость	foreclosure
обращение взыскания на обеспечение	exercise of security
объявлять о досрочном взыскании долга	accelerate a debt (raf)
объявлять о досрочном взыскании кредита	accelerate a loan
объявлять о досрочном взыскании кредита	accelerate a debt
оговорка о досрочном взыскании	acceleration clause
отказ от взыскания долгов	debt remission (oVoD)
передача права на взыскание задолженности	transfer of receivables (вк)
перспективы взыскания непогашенных кредитов	recoverability of outstanding loans
положение о досрочном взыскании кредита	acceleration clause
положение о предъявлении долга к досрочному взысканию при неисполнении обязательств по другому кредиту	cross-default provision (нарушение обязательств перед одним кредитором создает у другого кредитора право на предъявление долга к досрочному взысканию oVoD)
порядок исчисления и взыскания налогов	taxation (вк)
право досрочного взыскания	right to call (вк)
право досрочного взыскания ипотечного кредита при продаже заложенного имущества	due-on-sale clause (oVoD)
право обращения взыскания	recourse (oVoD)
право обращения взыскания на заложенную недвижимость	right of foreclosure
право предъявления долга к досрочному взысканию	right to call (вк)
предъявление долговых обязательств к досрочному взысканию	debt acceleration (raf)
предъявление к досрочному взысканию	calling in
предъявление к досрочному взысканию	acceleration of maturity
предъявление кредита к досрочному взысканию	loan acceleration (oVoD)
предъявление кредита к досрочному взысканию	debt acceleration (raf)
предъявление кредита к досрочному взысканию	calling in a loan (raf)
предъявлять долг к взысканию	pursue a debt (oVoD)
предъявлять долг к досрочному взысканию	accelerate a debt (oVoD)
предъявлять к досрочному взысканию	call in
предъявлять к досрочному взысканию	accelerate
предъявлять кредит к досрочному взысканию	call in a loan (raf)
предъявлять кредит к досрочному взысканию	accelerate a debt (raf)
предъявлять кредит к досрочному взысканию	accelerate a loan (raf)
принимать меры к взысканию долга	pursue a debt (oVoD)
принудительное взыскание долга	enforcement of debt (oVoD)
принудительное взыскание налогов	tax enforcement
система досрочного взыскания	accelerated cost recovery system (ACRS)
событие, влекущее предъявление долга к досрочному взысканию	event of acceleration (oVoD)
событие, влекущее предъявление к досрочному взысканию	event of acceleration
срок взыскания задолженности	collection period (oVoD)
ускоренное взыскание с клиента стоимости банковских услуг	accelerated cost recovery system (oVoD)
уступка прав на взыскание долга	factoring
факторинг с правом обращения взыскания на цедента	recourse factoring (в случае неисполнения должником уступленных ему обязательств oVoD)
финансирование с правом обращения взыскания на всё имущество должника	full recourse financing

Get short URL