 |
| Russian | English |
| верить в весь этот бред | believe all these crazy things (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
| лезущий изо всех дыр | all-pervasive (Alex_Odeychuk) |
| навязший у всех на зубах | all-pervasive (Alex_Odeychuk) |
| нестись во весь опор | fly (*Progressive*: My cousin was hit by a sideview mirror on a speeding vehicle, while walking on his street with his 3-year-old daughter on his shoulders. It was a minivan, and it was a mom, and she didn't even stop. She was flying. ART Vancouver) |
| пропагандировать всю эту ахинею | be propagating this kind of rubbish (Alex_Odeychuk) |
| человек, считающий, что он знает всё лучше всех | know-all (Do not force your opinions on others and definitely do not come across as a know-it-all.) |
| человек, считающий, что он знает всё лучше всех | know-it-all (Do not force your opinions on others and definitely do not come across as a know-it-all.) |