 |
Terms for subject American usage, not spelling containing вести себя | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| белый, пытающийся вести себя как "true nigga" | wigga (Zorbie) |
| вести себя | comport (соотв. образом; yourself; to behave in a particular way: She comported herself with great dignity at her husband's funeral. Val_Ships) |
| вести себя аморально | fast and loose (Taras) |
| вести себя безрассудно | play the wild |
| вести себя, как всегда | up to one's old tricks (Nevtutor) |
| вести себя, как прежде | up to one's old tricks (Nevtutor) |
| вести себя необузданно | play the wild |
| вести себя несдержанно | play the wild |
| вести себя по-мужски | nut up (hybrid cross between "grow a pair of nuts" and "man up": Nut up, pussy. You're my son Taras) |
| вести себя спокойно | play it cool |
| smb. вести себя честно | play catch with |
| smb. вести себя честно | play ball with |
| раздражать,дразнить,вести себя вызывающе | perving (Rust71) |