Russian | English |
бой вёлся по правилам | it was a fair fight (бокс) |
вести бой | combat |
вести бой | slug |
вести бой | deliver combat (fire, ого́нь) |
вести бой | fight a battle |
вести бой | fight |
вести бой | fight (бокс) |
вести бой за сохранение свободы | fight to preserve their freedom (to regain one's liberty, to have the right to decide for themselves, etc., и т.д.) |
вести бой за то, чтобы сохранить свободу | fight to preserve their freedom (to regain one's liberty, to have the right to decide for themselves, etc., и т.д.) |
вести кулачный бой | spar |
вести морской бой | fight ship |
вести неравный бой | fight a desperate battle |
вести неравный бой | fight a losing battle (felog) |
вести огонь из орудия в бою | fight the gun |
вести ожесточённый бой | be engaged in fierce fighting |
вести уличные бои | fight in cities |
пропавший без вести в бою | mia |
пропавший без вести в бою | missing in action |
сообщают, что он был в бою и пропал без вести | he's been reported missing in action |
сообщают, что он пропал в бою без вести | he's been reported missing in action |
я не боюсь, что наши дети будут плохо вести себя | I'm not afraid that our children are going to show me up |