| Russian | English |
| вентилятор с осевым потоком | axial-flow lift fan |
| вентилятор с осевым потоком | axial-flow fan |
| осевой вентилятор | axial-flow fan (Вентилятор, у которого направление меридиональной скорости потока газа на входе в рабочее колесо и выходе из рабочего колеса параллельно оси его вращения Natalya Rovina) |
| осевой вентилятор | axial-blow blower |
| осевой вентилятор встречного вращения | contra-rotating fan (Осевой вентилятор с двумя рабочими колесами, расположенными последовательно и вращающимися в противоположных направлениях Natalya Rovina) |
| осевой вентилятор левого вращения | counterrevolving axial fan |
| осевой вентилятор, монтируемый на плите | plate-mounted axial-flow fan (Осевой вентилятор, монтируемый на плите, имеющий небольшие осевые размеры и предназначенный главным образом для установки в отверстие стены  cntd.ru Natalya Rovina) |
| осевой вентилятор с цилиндрическим корпусом | tube-axial fan (Осевой вентилятор без спрямляющих лопаток, предназначенный для работы в системе воздуховодов cntd.ru Natalya Rovina) |
| осевой вентилятор со спрямляющим аппаратом | vane-axial fan (Осевой вентилятор, предназначенный для работы в системе воздуховодов и имеющий неподвижные лопатки либо входного направляющего аппарата (перед рабочим колесом), либо спрямляющего аппарата (за рабочим колесом), либо и те, и другие лопатки cntd.ru Natalya Rovina) |
| реверсивный осевой вентилятор | reversible axial-flow fan (Осевой вентилятор, специально спроектированный для обеспечения эффективной подачи воздуха в реверсивных режимах, которые обеспечиваются либо изменением направления вращения, либо поворотом лопаток рабочего колеса Natalya Rovina) |
