DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вексельные | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
lawакт вексельного протестаact of protest
econ.акт вексельного протестаdeed of protest
econ.акт вексельного протестаnotice of protest
gen.Ассоциация участников вексельного рынкаBill Market Association (Ker-online)
SAP.ведение вексельного облигоreverse bill of exchange liability
pulp.n.paperвексельная бумагаbill paper
forestr.вексельная бумагаbills-of loading paper (с наполнителями)
forestr.вексельная бумагаbill head paper
el.вексельная гарантияbills guarantee
econ.вексельная "грация"bill grace (dimock)
SAP.fin.вексельная диспозицияbill of exchange planning
econ.вексельная дисциплинаbill discipline (dimock)
Gruzovik, econ.вексельная книгаb.b. (bill book)
econ.вексельная книгаbill book
lawвексельная книгаbillbook
commer.вексельная книжкаnotebook
gen.вексельная книжкаbill book
econ.вексельная контораdiscount house (вид коммерческого банка: выполняет краткосрочные операции на денежном рынке, главным образом учёт векселей)
bank.вексельная контораdiscount house
notar.вексельная меткаwords indicating that the document is a promissory note or a bill of exchange
SAP.вексельная операцияbill of exchange procedure
busin.вексельная ставкаbill rate
lawвексельная суммаprincipal amount (вексельное право – простой вексель Leonid Dzhepko)
bill.вексельная схемаscheme for bills of exchange (Alex_Odeychuk)
bill.вексельная схемаbill scheme (Alex_Odeychuk)
econ.вексельная форма расчётаpayment by drafts
tech.вексельное колесоminute wheel
tech.вексельное колесоchange wheel
tech.вексельное колесо часового механизмаchange wheel
law.enf.вексельное кредитированиеpaper credit (Yeldar Azanbayev)
law.enf.вексельное кредитированиеacceptance credit (Yeldar Azanbayev)
fin.вексельное кредитованиеnote-backed lending (Alexander Matytsin)
SAP.вексельное облигоbill of exchange liability
fin.вексельное обращениеpaper circulation
econ.вексельное обращениеcirculation of notes
busin.вексельное обращениеcirculation of bills
lawвексельное поручительствоsurety for a bill (вексельное право Leonid Dzhepko)
econ.вексельное поручительствоguarantee of a bill
lawвексельное поручительствоbank guarantee (вексельное право Leonid Dzhepko)
lawвексельное правоexchange law
econ.вексельное правоlaw of exchange
notar.вексельное правоbills and notes
busin.вексельное правоdrawing right
gen.вексельное соглашениеnote agreement
bill.вексельные законыbills of exchange laws (алешаBG)
econ.вексельные операцииbill transactions
lawвексельные операцииpromissory note transactions (Leonid Dzhepko)
econ.вексельные реквизитыbill requisites (dimock)
EBRDвексельный акцептacceptance of bill of exchange (raf)
EBRDвексельный акцептacceptance of a bill of exchange
econ.вексельный акцептacceptance of a bill
econ.вексельный арбитражbill arbitrage (dimock)
econ.вексельный архивbill file
bank.вексельный аукционbill auction
econ.вексельный бланкdraft slip
econ.вексельный бланкbill of exchange form
econ.вексельный бланкdraft form
econ.вексельный брокерbillbroker
lawвексельный брокерexchange broker
bank.вексельный брокерdiscount broker
amer.вексельный брокерnote broker
brit.вексельный брокерbill broker
econ.вексельный брокер, выступающий как посредникrunning broker
bank.вексельный брокер посредник между учётными домамиrunning broker (Великобритания)
invest.вексельный брокер – посредник между учётными домамиrunning broker (Великобритания)
bank., BrEвексельный брокер-посредник между учётными домамиrunning broker
SAP.вексельный депозитbill of exchange deposit
gen.вексельный долгbill debt (Ремедиос_П)
busin.вексельный домdiscount house
fin.вексельный домицильdomicile
EBRDвексельный законBills of Exchange Act
EBRDвексельный законBills of Exchange Act (Англия raf)
busin.вексельный законlaw of negotiable instruments
bank.вексельный залогbill guarantee
fin.вексельный заёмloan via a promissory note (The company has secured a USD5 million loan via a promissory note from Waterford. The note is repayable on June 30, 2015 Alex Lilo)
fin.вексельный заёмloan through a promissory note (Alex Lilo)
fin.вексельный заёмbill debt (согласно Универсальному русско-английскому словарю. но лучше смотреть в контекст и использоваться что-то вроде "loan via или through a promissory note" Alex Lilo)
bank.вексельный индоссаментbill endorsement
econ.вексельный кредитpaper credit
busin.вексельный кредитacceptance credit
EBRDвексельный кредитsignature loan
gen.вексельный кредитpaper currency
Makarov.вексельный курсthe rate of exchange
gen.вексельный курсexchange
econ.вексельный курсbill rate (dimock)
bank.вексельный курсexchange rate
obs.вексельный курсexcambium
gen.вексельный курсrate of exchange
gen.вексельный куртажbill brokerage
gen.вексельный маклерbill-broker
busin.вексельный маклерbill broker
account.вексельный маклерnote broker
busin.вексельный маклерdiscount broker
gen.вексельный маклерexchange broker
account.вексельный маклер, занимающийся учётными операциямиdiscount broker
SAP.fin.вексельный налогbill of exchange tax
gen.вексельный оборотBill of Exchange Transactions (4uzhoj)
econ.вексельный паритетpar of exchange
gen.вексельный паритетpar for exchange
busin.вексельный портфельportfolio of bills
bank.вексельный портфельbill portfolio
gen.вексельный портфельbill holdings
lawвексельный протестdeed of protest
econ.вексельный рынокbill market (dimock)
bank.вексельный сборbill stamp
econ.вексельный спекулянтbill jobber
bank.вексельный формулярbill form
bank.депозит под вексельное обеспечениеdeposit secured with promissory notes (Ying)
bank.изменение вексельного курсаshift in exchange rate
gen.искусственно поддерживаемый вексельный курсpegged exchange
lawмарка вексельного сбораbill stamp
busin.основные участники вексельного оборотаprimary parties to bill
econ.особая форма вексельного индоссамента, исключающая некоторые обязательства индоссантаfacultative endorsement
bank.отдел вексельных операцийBill Business Division (Alex_Odeychuk)
SAP.потенциальное вексельное обязательствоpotential bill liability
lawсоставлять акт вексельного протестаnote a protest
lawсоставлять акт вексельного протестаnote a bill
commer.сравнение вексельных курсовarbitration
commer.сравнение вексельных курсовarbitrage
bank.средний вексельный курсaverage exchange rate
econ.сторона в вексельной сделкеparty to a bill
econ.сторона в вексельной сделкеparty on a bill
bank.стороны в вексельной сделкеparties of bill
econ.стороны в вексельной сделкеparties of bill (трассант, трассат)
mech.eng.триб вексельного колесаminute pinion (репейного или вексельрода)
tech.триб вексельного колесаminute wheel pinion (репейного или вексельрода)
busin.участник вексельного оборотаparty to a bill
gen.участник вексельного оборотаparty to bill of exchange (Alexander Demidov)
bank.участник вексельного обращенияparticipant in the note (kadzeno)