| Subject | Russian | English |
| med. | артерия Вебера | Weber's artery |
| immunol. | болезнь Вебера – Кристиана | Weber-Christian disease |
| immunol. | болезнь Вебера-Кристиана | relapsing panniculitis |
| med. | болезнь Вебера-Крисчена | relapsing febrile nodular panniculitis (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
| med. | болезнь Вебера-Крисчена | idiopathic lobular panniculitis (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
| med. | болезнь Вебера-Крисчена | Pfeifer-Weber-Christian disease (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
| med. | болезнь Вебера-Крисчена | Pfeiffer-Weber-Christian syndrome (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
| med. | болезнь Вебера-Крисчена | nodular nonsuppurative panniculitis (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
| med. | болезнь Вебера – Крисчена | Weber-Christian disease |
| med. | болезнь Вебера-Крисчена | relapsing febrile non-suppurative panniculitis (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
| med. | болезнь Крисчена-Вебера | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis (редкое и малоизученное заболевание с повторяющимся воспалением подкожной ткани и болезненными при пальпации узлами различной величины, выступающими над поверхностью багрово-красной кожи Игорь_2006) |
| med. | болезнь Крисчена-Вебера | Christian disease (редкое и малоизученное заболевание с повторяющимся воспалением подкожной ткани и болезненными при пальпации узлами различной величины, выступающими над поверхностью багрово-красной кожи Игорь_2006) |
| immunol. | болезнь Пфейфера – Вебера – Кристиана | Pfeifer-Weber-Christian disease |
| med. | болезнь Рандю – Вебера – Ослера | Osier's disease |
| med. | болезнь Рандю – Вебера – Ослера | hereditary hemorrhagic telangiectasis |
| med. | болезнь Рандю–Вебера–Ослера | hereditary haemorrhagic telangiectasia (Dimpassy) |
| med. | болезнь Рандю-Вебера-Ослера | Rendu-Osler Syndrome, Osler's Disease, Rendu-Osler Syndrome, hereditary hemorrhagic telangiectasia (MichaelBurov) |
| med. | болезнь Рандю-Вебера-Ослера | Osler-Weber-Rendu syndrome (MichaelBurov) |
| med. | болезнь Рандю-Вебера-Ослера | Rendu-Osler-Weber (MichaelBurov) |
| med. | болезнь Рандю-Вебера-Ослера | Rendu-Osler-Weber disease |
| med. | болезнь Рандю-Вебера-Ослера | Osler's disease |
| med. | болезнь Рандю – Вебера – Ослера | Osler-Weber-Rendu disease |
| Makarov. | болезнь Рандю-Вебера-Ослера | hereditary hemorrhagic telangiectasia |
| med. | болезнь Стерджа – Вебера | Sturge-Weber syndrome |
| med. | болезнь Стерджа – Вебера | Sturge's disease |
| med. | болезнь Стерджа – Вебера | Sturge-Weber disease |
| med. | болезнь Стерджа-Вебера-Краббе | nevoid amentia (Игорь_2006) |
| med. | болезнь Стерджа-Вебера-Краббе | Brushfield-Wyatt disease (Игорь_2006) |
| telecom. | вебер-амперная характеристика | flux-current response |
| telecom. | вебер-амперная характеристика | flux-current curve |
| telecom. | вебер-амперная характеристика | weber-ampere characteristic |
| telecom. | вебер-амперная характеристика | weber-ampere diagram |
| telecom. | вебер-амперная характеристика | weber-ampere response |
| telecom. | вебер-амперная характеристика | flux-current diagram |
| tech. | вебер-амперная характеристика | flux-current characteristic |
| media. | вебер, Вб | weber (единица магнитного потока, представляющая собой напряжённость магнитного поля, создаваемого ЭДС в 1 В в одном витке проводника) |
| med. | Вебера тест | Weber's test (Проба, которая проводится с камертоном и помогает в диагностике поражений звукопроводящего аппарата, особенно односторонних. Alex Lilo) |
| biol. | веберов аппарат | Weberian apparatus |
| med. | веберов орган | Weber's organ |
| nautic. | гидродинамические уравнения Вебера | Weber transformations |
| nautic. | гидродинамические уравнения Вебера | Weber equations of motion |
| nautic. | гидродинамический уравнения Вебера | Weber transformations |
| phys. | гидродинамическое уравнение Вебера | Weber transformation |
| ichtyol. | диаф Вебера | glandulous headlightfish (Diaphus suborbitalis) |
| math. | дифференциальное уравнение Вебера | Weber differential equation |
| Makarov. | душ Вебера | Weber's douche |
| med. | железы Вебера | Weber glands (трубчатые слизистые железы, расположенные на краю языка с обеих сторон сзади Игорь_2006) |
| psychol. | закон Вебера | Weber's law |
| med. | психофизический закон Вебера | Weber's law (зависимость между интенсивностью стимула и уровнем восприятия) |
| media. | закон Вебера-Вехнера | Fechner law (для интенсивности зрительного ощущения) |
| phys. | закон Вебера-Фехнера | Weber-Fechner's law |
| Makarov. | закон Вебера-Фехнера | Weber-Fechner law (для интенсивности зрительного ощущения) |
| astr. | психофизиологический закон Вебера-Фехнера | Fechner's law |
| med. | закон Вебера-Фехнера | psychophysical law |
| phys. | закон Вебера-Фехнера | Weber law |
| el. | закон Вебера-Фехнера | Weber-Fechner law (для интенсивности зрительного ощущения) |
| phys. | закон Вебера-Фехнера | Weber-Fechner law (психофизический) |
| phys. | закон Вебера-Фехнера | Fechner law |
| Makarov. | закон Вебера-Фехнера | Fechner law (для интенсивности зрительного ощущения) |
| transp. | карбюратор Вебера | Weber carburetor |
| gen. | Карл Мария Фридрих Эрнст фон Вебер | Karl Maria Friedrich Ernst von Weber (нем. композитор и дирижёр, муз. критик) |
| names | Карл Мария Фридрих Эрнст фон Вебер | Karl Maria Friedrich Ernst von Weber (1786 — 1826, нем. композитор и дирижёр. Автор романтических опер) |
| energ.ind. | критерий Вебера | Weber number (для поверхностного натяжения, мера влияния давления, создаваемого поверхностным слоем молекул) |
| energ.ind. | критерий Вебера | Weber criterion (мера влияния давления, создаваемого поверхностным слоем молекул) |
| ichtyol. | луциан Вебера | pygmy snapper (Lutjanus maxweberi) |
| names | Макс Вебер | Max Weber (1864 — 1920, нем. социолог и историк) |
| gen. | Мах Вебер | Weber |
| metrol. | международный вебер | international weber (1,00035 Вб) |
| immunol. | метод электрофореза по Веберу и Осборну | Weber-Osborn electrophoretic technique (в непрерывной системе буферов) |
| phys. | механизм Вольмера-Вебера | Volmer-Weber mechanism |
| nano | механизм рост Волмера-Вебера | Vollmer-Weber growth mode (для тонких плёнок) |
| energ.ind. | модифицированный критерий Вебера | modified Weber criterion (характеризует соотношение сил молекулярного трения и поверхностных сил) |
| med. | носовой душ Вебера | Weber's douche |
| opt. | опыт Вебера | Weber experiment |
| lit. | относящийся к Веберу | Weberian (нем. социолог и историк) |
| med. | панникулит Вебера-Крисчена | relapsing febrile nodular panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Вебера-Крисчена | Pfeiffer-Weber-Christian syndrome (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Вебера-Крисчена | Weber-Christian disease (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Вебера-Крисчена | Pfeifer-Weber-Christian disease (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Вебера-Крисчена | nodular nonsuppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Вебера-Крисчена | idiopathic lobular panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Вебера-Крисчена | relapsing febrile non-suppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Крисчена-Вебера | Christianic-Weber panniculitis (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | панникулит Крисчена-Вебера | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Крисчена-Вебера | Christian disease (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена | nodular nonsuppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена | relapsing febrile nodular panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена | idiopathic lobular panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена | Weber-Christian disease (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена | Pfeifer-Weber-Christian disease (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена | Pfeiffer-Weber-Christian syndrome (Игорь_2006) |
| med. | панникулит Пфейфера-Вебера-Крисчена | relapsing febrile non-suppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| ichtyol. | панцирная тригла Вебера | Weber's searobin (Peristedion weberi) |
| reptil. | парусная ящерица Вебера | Weber's sailing lizard (Hydrosaurus Walterinnesia) |
| math. | преобразование Вебера | Weber transformation |
| gastroent. | проба Вебера | Weber's test |
| med. | проба Вебера | Weber test (при исследовании слуха) |
| psychol. | психофизический закон вебера | Weber's law |
| psychol. | психо-физический закон Вебера-Фехнера | weber-Fechner law |
| psychiat. | психофизический закон Вебера-Фехнера | Weber-Fechner law |
| med. | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена | Pfeifer-Weber-Christian disease (Игорь_2006) |
| med. | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена | Weber-Christian disease (Игорь_2006) |
| med. | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена | relapsing febrile non-suppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена | idiopathic lobular panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена | nodular nonsuppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена | Pfeiffer-Weber-Christian syndrome (Игорь_2006) |
| med. | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена | relapsing febrile nodular panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | рецидивирующий панникулит Вебера-Крисчена | Christian disease (Игорь_2006) |
| nano | рост Волмера-Вебера | Vollmer-Weber growth (для тонких плёнок) |
| med. | синдром Вебера | Klippel-Trenaunay syndrome |
| neurol. | синдром Вебера | Weber's syndrome |
| med. | синдром Вебера | Klippel-Trenaunay-Weber syndrome |
| immunol. | синдром Вебера – Кристиана | Weber-Christian disease |
| immunol. | синдром Вебера-Кристиана | relapsing panniculitis |
| med. | синдром Клиппеля-Треноне-Вебера | Klippel-Trenaunay syndrome (прогрессирующее заболевание с 3 основными признаками: ангиомами, варикозным расширением вен, гипертрофией конечности Игорь_2006) |
| med. | синдром Клиппеля-Треноне-Вебера | naevus vasculosus osteohypertrophicus (прогрессирующее заболевание с 3 основными признаками: ангиомами, варикозным расширением вен, гипертрофией конечности Игорь_2006) |
| med. | синдром Клиппеля-Треноне-Вебера | KTW syndrome (прогрессирующее заболевание с 3 основными признаками: ангиомами, варикозным расширением вен, гипертрофией конечности Игорь_2006) |
| med. | синдром Клиппеля-Треноне-Вебера | angioosteohypertrophy syndrome (прогрессирующее заболевание с 3 основными признаками: ангиомами, варикозным расширением вен, гипертрофией конечности Игорь_2006) |
| med. | синдром Клиппеля-Треноне-Вебера | Klippel-Trenaunay-Weber syndrome (прогрессирующее заболевание с 3 основными признаками: ангиомами, варикозным расширением вен, гипертрофией конечности Игорь_2006) |
| med. | синдром Клиппеля-Треноне-Вебера | angio-osteohypertrophy syndrome (прогрессирующее заболевание с 3 основными признаками: ангиомами, варикозным расширением вен, гипертрофией конечности Игорь_2006) |
| med. | синдром Крисчена-Вебера | relapsing febrile nodular nonsuppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | синдром Крисчена-Вебера | Christian disease (Игорь_2006) |
| med. | синдром Паркса-Вебера | Parkes-Weber syndrome (Jane_G) |
| med. | синдром Паркса-Вебера | Parks-Weber syndrome (Jane_G) |
| med. | синдром Паркса Вебера | Park's aneurysms |
| med. | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена | Weber-Christian disease (хроническая рецидивирующая инфекционно-аллергическая болезнь, характеризующаяся возникновением плотных болезненных узлов в подкожной клетчатке Игорь_2006) |
| med. | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена | Pfeifer-Weber-Christian panniculitis |
| med. | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена | Pfeifer-Weber-Christian disease (Игорь_2006) |
| med. | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена | relapsing febrile nodular panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена | idiopathic lobular panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена | nodular nonsuppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена | Pfeiffer-Weber-Christian syndrome (Игорь_2006) |
| med. | синдром Пфейфера-Вебера-Крисчена | relapsing febrile non-suppurative panniculitis (Игорь_2006) |
| med. | синдром Стерджа-Вебера | Sturge-Weber syndrome (врожденное заболевание, поражающее тройничный нерв и головной мозг, характеризуется наличием ангиом лица или головы (часто по ходу иннервации одного из тройничных нервов), врожденной глаукомой, эпилептиформными припадками Игорь_2006) |
| med. | синдром Стерджа-Вебера | Sturge-Weber disease (Игорь_2006) |
| med. | синдром Стерджа – Вебера – Краббе | Sturge-Weber syndrome |
| med. | синдром Стерджа-Вебера-Краббе | Sturge-Weber disease |
| neurol. | синдром Стерджа-Вебера-Краббе | Sturge-Weber-Krabbe syndrome |
| med. | синдром Стерджа-Вебера-Краббе | Brushfield-Wyatt disease (Игорь_2006) |
| med. | синдром Стерджа-Вебера – Краббе | nevoid amentia |
| med. | синдром Стержа-Вебер-Краббе | encephalotrigeminal angiomatosis |
| med. | синдром Стержа – Вебера – Краббе | encephalotrigeminal angiomatosis |
| med. | синдром Стурге-Вебера | SWS (inspirado) |
| gen. | Стерджа-Вебера синдром | Sturge-Weber syndrome |
| med. | тест Вебера | Weber test (аудиометрическое исследование с помощью камертона) |
| med. | тест Вебера | Weber's test |
| med. | фиксация стягивающей петлёй по Веберу | tension band wiring |
| Makarov. | фотометр Вебера | Weber photometer |
| math. | функция Вебера | Weber function |
| math. | функция Вебера | parabolical cylinder function |
| tech. | число Вебера | Weber number |
| phys. | число подобия вебера | Weber similarity number |
| gen. | Эндрю Ллойд Вебер | Andrew Lloyd Weber |
