DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вдогонку | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.бежать вдогонку за автобусомrun after a bus
amer.броситься вдогонкуbolt (за кем-либо; He grinned and bolted after her. Val_Ships)
amer.броситься вдогонкуbolt (He grinned and bolted after her.; за кем-либо Val_Ships)
gen.броситься вдогонку заtake off after
Gruzovikброситься вдогонку заrush after
gen.идти вдогонкуplay catch-up (tfennell)
Makarov.крикнуть кому-либо вдогонкуcall after (someone)
gen.крикнуть вдогонкуcall after (smb.)
Makarov.кричать кому-либо вдогонкуcall after (someone)
gen.кричать кому-л. вдогонкуshout after one
Gruzovikкричать вдогонкуshout after
Makarov.он закричал мне вдогонкуhe shouted after me down the street
Makarov.полицейский бросился вдогонку за ворами, но не сумел их догнатьthe policeman made after the thieves, but failed to catch them
Makarov.полицейский бросился вдогонку за ворами, но не сумел их схватитьthe policeman made after the thieves, but failed to catch them
gen.послать несколько выстрелов вдогонку врагуsend several shots into the enemy
Makarov.послать письмо вдогонкуsend on a letter
Игорь Мигпускаться вдогонку заgo after
gen.пуститься вдогонкуset off in pursuit (Anglophile)
gen.пуститься вдогонкуset out in pursuit (of someone Anglophile)
Игорь Мигпуститься вдогонку заgo after
Gruzovikпуститься вдогонку заrush after
Makarov.пуститься за кем-либо вдогонкуdash in pursuit of (someone)
Makarov.пуститься за кем-либо вдогонкуrush in pursuit of (someone)
Makarov.пуститься за кем-либо вдогонкуrush after (someone)
Makarov.пуститься за кем-либо вдогонкуdash after (someone)
Makarov.собаки бросились за ней вдогонкуthe hounds piled after her
gen.я крикнул ему вдогонку, чтобы он не забыл принести газетуI shouted after him not to forget to bring back a newspaper
gen.я пустился вдогонку за трамваемI started to run after the street car