| Russian | English |
| вводить в заблуждение | abuse |
| вводить общественность в заблуждение в отношении | mislead the public as to (Tayafenix) |
| вводить толкованием в заблуждение | interpret misleadingly |
| вводящие в заблуждение способы ведения коммерческой деятельности | misleading commercial practices (Alex Lilo) |
| вводящий в заблуждение | colourable |
| вводящий в заблуждение | colorable |
| вводящий в заблуждение | abusive |
| вводящий в заблуждение знак | misleading mark |
| действия, вводящие в заблуждение | misleading actions (Alex Lilo) |
| имитация, вводящая в заблуждение | colourable imitation |
| имитация, вводящая в заблуждение | colorable imitation |
| имитация или контрафакция, вводящая в заблуждение | colourable imitation |
| контрафакция, вводящая в заблуждение | colourable imitation |
| контрафакция, вводящая в заблуждение | colorable imitation |
| маркировка вводящая в заблуждение в отношении качества товара | misbranding of interior goods |
| маркировка, вводящая в заблуждение в отношении качества товара | misbranding of inferior goods |
| маркировка товарным знаком, вводящим в заблуждение | misbranding |
| намеренно вводить в заблуждение | deceive |
| недостаточная информация, вводящая в заблуждение | misleading omissions (в рекламе товара Alex Lilo) |
| неосторожное заявление, вводящее в заблуждение | negligent misrepresentation (oVoD) |
| непреднамеренное заявление, вводящее в заблуждение | innocent misrepresentation (oVoD) |
| подделка, вводящая в заблуждение | Chinese copy |
| преступно вводить в заблуждение | mislead criminally |
| сходство, вводящее в заблуждение | deceptive similarity (напр., товарных знаков) |
| толкование, вводящее в заблуждение | misleading interpretation |
| толкование, вводящее в заблуждение | misleading construction |
