 |
| Russian | English |
| вверх дном | be in a stew (The place is in a stew. Wakeful dormouse) |
| вверх тормашками | topsy-turvy (q3mi4) |
| взять вверх в споре | out-talk (VLZ_58) |
| лететь вверх | soar |
| лететь вверх тормашками | go heels over head (valtih1978) |
| поднять всё вверх копылом | work up |
| поднять всё вверх копылом | agitate (ying: КОПЫЛОМ, К-О-П-Ы-Л-О-М, КОПЫЛОМ; what’s the matter ... DON’T YOU UNDERSTAND RUSSIAN?) |
| резко дёрнуть торчащие трусы вверх | give someone a wedgie (Wakeful dormouse) |
| резко подняться вверх | hoick |
| Руки вверх! | Put 'em up! (команда) |
| руки вверх! | put them up! |