Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing введённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боевой корабль, введённый в состав сил флотаintegrated combat ship
быть введённым в боевой состав войскbecome operational
введен в эксплуатациюcommissioned
введенное в действие акустическое устройство одноразового примененияlaunched expendable acoustic device
введённое в действие акустическое устройство одноразового примененияlaunched expendable acoustic device
введённые в бой части и подразделенияcommitted force
введённый в бойembattled
введённый в бойcommitted
введённый в бойcommitted to action
введённый в стройput into operation
введённый в стройput in operation
ввести в бойcommit to battle
ввести в бойcommit to action
ввести в бой для до прорыва обороныcommit to hasten penetration
ввести в делоcommit
ввести кого-л. в курс делput smb. in the picture
ввести кого-либо в курс делput someone in the picture
ввести войскаsend in the troops (Bullfinch)
ввести войскаsend in troops (Iraqi province pleads for US to send in troops to help fight ISIS. 4uzhoj)
ввести войска в бойfeed troops into the attack
ввести войска в городbring troops into a town
ввести запретimpose a ban
ввести кого-либо в курс делput someone in the picture
ввести комендантский час на территорииplace territory under curfew (bigmaxus)
ввести противника в заблуждениеmislead enemy evaluation (Alex_Odeychuk)
ввести режим радиомолчанияimpose radio silence (алешаBG)
ввести санкцииintroduce sanctions
ввести санкцииimpose sanctions
ввести свежие силыorder up
ввести сообщение с клавиатурыtype in a message (Киселев)
ввести судно в гаваньbring a ship into harbor
ввести чрезвычайное положениеimpose a state of emergency
вновь введённый в эксплуатациюreturn to service
войска, введённые в прорыв для развития успеха в глубинуdeep penetration forces
не введённые в бой силыunengaged forces
не введённые в бой части и подразделенияuncommitted force
не введённый в бойunengaged
не введённый в бойuncommitted
не введённый в бой резервuncommitted reserve
не введённый в стройuncommissioned (о корабле)
нс введённый в бой резервuncommitted reserve
обработка введенных сообщенийmessage input processing
обработка введённых сообщенийmessage input processing
подразделение введённая в бойcommitted unit
резерв, введённый в бойcommitted reserve
часть, введённая в бойcommitted unit

Get short URL