 |
| Russian | English |
| бланк-ваучер | voucher apron (прикрепляется к счёту поставщика; на бланке записываются все данные о совершён-ной операции) |
| ваучер малой кассы | petty cash voucher |
| ваучер-чек | voucher apron (соединяет форму "бланка-ваучера" с отрывным платёжным чеком) |
| конверт-ваучер | voucher jacket (напр., вкладывается счёт поставщика, а на конверте отмечаются все данные, относящиеся к совершенной операции) |
| регистр / опись ваучеров | voucher register |
| регистр платёжных документов – "ваучеров" | voucher register |
| система ваучеров | voucher system (см. voucher) |
| система учёта на основе ваучеров | voucher system |
| счетовод на выписке ваучер-чеков и по учёту возвращённых ваучер-чеков | voucher clerk |