DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing бюджет расходов | all forms
RussianEnglish
блокировка расходов бюджетаblocking of budget expenditure (ABelonogov)
бюджет доходов и расходовincome and expense budget (Krokodil, БДР Schnappi)
бюджет, разбитый по статьям расходов и доходовitemized budget
военные расходы поглощают более половины государственного бюджетаmilitary spending syphons off half of federal funds
значительные сокращения расходов, запланированных в бюджетеhefty budget cuts
Комитет по использованию бюджета на непредвиденные расходы и контролю бюджетных средствContingency and Budget Control Committee (SEIC, как вариант ABelonogov)
мой бюджет не может выдержать подобного расходаmy budget can't take this kind of expense
общая сумма расходов федерального бюджетаtotal federal spending
она признала увеличение расходов и пообещала сократить бюджетshe came down on increased spending and promised to cut the budget
расходы на лечение истощают растрачивают бюджет и имущество умирающего больногоmedical costs eat into dying patient's estate (bigmaxus)
расходы превысили бюджет приблизительно на 30%costs overran the budget by about 30%
часть бюджета составляют военные расходыpart of the budget goes for military purposes