Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
Terms
containing
быть разорённым
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
быть разорённым
be down and out
gen.
быть разорённым
be down on
one's
uppers
gen.
быть разорённым
be shat on
one's
uppers
Makarov.
быть разорённым
be down and out
slang
быть разорённым
bang-up
amer.
быть разорённым
find oneself down and out
(
Taras
)
inf.
быть разорённым
peg out
gen.
быть разорённым
shat on
one's
uppers
gen.
быть разорённым
down on
one's
uppers
gen.
быть разорённым
be broke
(
Johnny Bravo
)
gen.
быть разорённым
длительной войной
be wasted by a long war
(by fire, by a hurricane, etc., и т.д.)
gen.
в сущности он
был разорён
he was practically ruined
gen.
в фактически он
был разорён
he was practically ruined
gen.
он
был разорён
he was ruined
gen.
он был совершенно разорён
he was completely broken
gen.
он был совершенно разорён
he was completely broke
gen.
страна
была разорена
the country was laid waste
Makarov.
фактически он
был разорён
he was practically ruined
Makarov.
фирма грозила разориться, когда был назначен новый директор, он вдохнул в компанию новую жизнь и скоро она выправилась
the firm was about to fail when a new director was appointed, he breathed new life into the company and soon it was successful
Get short URL