быть представленным в качестве

Terms containing быть представленным в качестве | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
PR	быть представленным в качестве	be billed as (Reuters Alex_Odeychuk)
law	быть представленным в качестве обеспечения	be pledged (Alexander Matytsin)
Makarov.	в качестве примера одноразмерная поверхность может быть представлена шнуром	one-dimensional surface may be exemplified by a piece of string
Makarov.	в качестве примера одноразмерная поверхность может быть представлена шнуром	an one-dimensional surface may be exemplified by a piece of string
law	под легализацией в смысле настоящей Конвенции подразумевается только формальная процедура, используемая дипломатическими или консульскими агентами страны, на территории которой документ должен быть представлен, для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплён этот документ	for the purposes of the present Convention, legalisation means only the formality by which the diplomatic or consular agents of the country in which the document has to be produced certify the authenticity of the signature, the capacity in which the person signing the document has acted and, where appropriate, the identity of the seal or stamp which it bears
law	под легализацией в смысле настоящей Конвенции подразумевается только формальная процедура, используемая дипломатическими или консульскими агентами страны, на территории которой документ должен быть представлен, для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплён этот документ	for the purposes of the present Convention, legalisation means only the formality by which the diplomatic or consular agents of the country in which the document has to be produced certify the authenticity of the signature, the capacity in which the person signing the document has acted and, where appropriate, the identity of the seal or stamp which it bears.

Get short URL