DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing быть запертым | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть запертымget locked (inside ... – ... внутри Alex_Odeychuk)
gen.быть запертымbe under lock and key
gen.быть запертымbe immured (bigmaxus)
Игорь Мигбыть запертым в четырёх стенахbe caged up within four walls (… Им нужно справляться со своими страхами и беспокойством, которых очень много. И очень трудно переживать, будучи запертым в четырех стенах. Никакой интернет, никакие развлечения эту проблему не решат», – отметил Иван Климов.)
gen.быть запертым внутриget locked inside (Alex_Odeychuk)
gen.ворота были запертыthe gate was locked
gen.дверь была заперта на ключ, и мы не могли выйтиthe door was locked and we could not get out
Makarov.дверь была заперта изнутриthe door was bolted on the inside
gen.дверь была заперта с внутренней изнутриthe door was bolted within
gen.дверь была заперта с внутренней стороныthe door was bolted within
Makarov.комнаты были подметены, ставни запертыthe rooms were swept, the shutters fastened
Makarov.несчастная кошка всю ночь была заперта в гаражеthe poor cat has been inclosed in the garage all night
Makarov.несчастная кошка всю ночь была заперта в гаражеthe poor cat has been enclosed in the garage all night
Makarov.он забеспокоился, обнаружив, что дверь была не запертаhe was annoyed to find his door unlocked
gen.показать, что дом был запертdepose that the house was locked
Makarov.ящик был заперт на висячий замокthe box was securely padlocked