быть домом

Terms containing быть домом | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	было чудесно вновь быть дома	it was lovely to be home again
gen.	быть дома	be home
Makarov.	быть дома	be home
obs.	быть дома	be within (Is she within? – Она дома? Lavrin)
Makarov.	быть дома	stay at home
gen.	быть дома	be in
gen.	быть дома	be at home
gen.	быть домом	house (rainbow_chaser)
slang	Два месяца не быть дома-это довольно тяжело	Two months away from home is a bit thick (Taras)
gen.	его бывший дом	his one-time home
gen.	его не было дома	he was from home
gen.	меня не будет дома дня два	I'll be out two days or so
Makarov.	меня не будет дома около двух дней	I'll be out two days or so
Makarov.	мой сын скоро будет дома	my son will be home soon
Makarov.	мысль о том, что скоро мы будем дома, подбодрила нас	the thought that we would soon reach home gave us courage
gen.	не быть дома	be out
gen.	никого не было дома	nobody was at home
Makarov.	он будет дома очень скоро	he'll be home very soon
Makarov.	он весь день был дома	he has been home all day
inf.	он наверняка будет дома после обеда	he'll definitely be home after dinner
gen.	он очень хотел вновь быть дома	he was eager to be home again
Makarov.	он утверждал, что в ночь, когда совершилось преступление, он был дома	he alleged that he had been at home on the night of the crime
gen.	раньше здесь был дом	there used to be a house here
gen.	сегодня вечером меня не будет дома	I won't be at home tonight
gen.	случилось так, что меня не было дома	I happened to be out
Makarov.	твоя наружная дверь была закрыта, и тебя ни для кого не было дома	your oak was sported and you were not at home to anybody
Makarov.	тебе придётся доказать полиции, что той ночью ты был дома	you will have to prove to the police that you were at home that night
gen.	хорошо быть дома	it's nice to be home (Alex_Odeychuk)
gen.	я случайно был дома	I chanced to be at home
Makarov.	я таким образом распланировал мою поездку, чтобы быть дома в пятницу вечером	I've so arranged my trip that I'll be home on Friday evening

Get short URL