Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Luxembourgish
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Electrical engineering
containing
быть
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть
должным иметь числовую двузначную маркировку
be identified by two-figure numbers
(
ssn
)
быть
зарезервированным на случай отключения питания
be fully backed up to ensure power continuity
(
Our equipment is fully backed up to ensure power continuity. — Наше оборудование зарезервировано на случай отключения питания.
Alex_Odeychuk
)
быть
подсоединённым к электрическим раздельным цепям
be connected into electrically separated circuits
(
ssn
)
Выдержка времени срабатывания может
быть
связана с включением напряжения, с выключением напряжения или с тем и другим вместе
the time-delay may be associated with energization or with de-energization or both
(см.
IEC 60947-5-1: 2003
)
Должны
быть
указаны:
the following shall be stated
коммутационный элемент может
быть
контактным или полупроводниковым
switching element may be a contact element or a semiconductor element
(
ssn
)
контактные элементы одного аппарата для цепей управления, но изолированные друг от друга так, что могут
быть
подсоединены к электрическим раздельным цепям
contact elements belonging to the same control switch, but adequately insulated from each other so that they can be connected into electrically separated circuits
(см.
IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005
ssn
)
Get short URL