быть – phrases

Terms for subject Saying containing быть | all forms | exact matches only

Russian	English
быть бычку на верёвочке	one will have to pay for his ill deeds (хлебать лапшу на тарелочке Супру)
быть бычку на верёвочке	one will not escape penalty (хлебать лапшу на тарелочке Супру)
Быть в восторге	be black and green
быть в долгах как в шелках	be in debt to the armpit (Alex_Odeychuk)
быть в долгах как в шелках	be over head and ears in debt (Alex_Odeychuk)
быть в долгах как в шелках	be in debt up to the armpits (Alex_Odeychuk)
быть в долгу как в шёлку	be over head and ears in debt (Alex_Odeychuk)
быть в долгу как в шёлку	be in debt up to the armpits (Alex_Odeychuk)
быть в долгу как в шёлку	be in debt to the armpit (Alex_Odeychuk)
быть в запущенном состоянии	be at sixes and sevens (Tom31011977)
быть крепким задним умом	be smart after the act (Phyloneer)
быть одержимым идеей-фикс	have a bee in the bonnet (SergeyL)
быть одержимым навязчивой идеей	have a bee in the bonnet (SergeyL)
быть скрытным, осторожным	play cards close to one's chest (WiseSnake)
не до жиру, быть бы живу	beggars can't be choosers (Interex)
хочешь быть красивой-терпи всё	suffering for the sake of beauty (Rust71)
чему быть, того не миновать	whatever is meant to be will always find it's way (Ivan Pisarev)
чему быть, тому не миновать	whatever is meant to be will always find it's way (Ivan Pisarev)

Get short URL