Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mechanic engineering containing быть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть в зацепленииmate
быть в сопряженииmate
быть взаимно сблокированнымinterlock
быть включённымgear
быть долговечнымwear well
быть заметнымshow (напр. о линиях при разметке)
быть нагруженнымto bear the brunt
быть нежёстко закрепленнымfloat
быть неплотнымleak
быть обратно пропорциональнымvary inversely as...
быть пригнанным к чему-либоfit
быть пригнанным к...fit
быть раскаленнымglow
быть собранным с зазоромplay
быть соединённымgear
быть спущенным на конус по направлению к хвостовикуtaper smaller toward the shank (об инструментах)
быть спущенным на-нетtaper all the way to the end
быть сточенным на конус по направлению к хвостовикуtaper smaller toward the shank (об инструментах)
быть сцепленнымmesh (о зубчатых колесах)
быть сцепленнымgear
быть сцепленным с...engage
быть сцепленным с...operate with...
быть утоненнымtaper
быть шарнирно закрепленнымfloat
максимальный диаметр изделия, которое может быть установлено на станокswing (в США)
максимальный радиус изделия, которое может быть установлено на станокswing (в Англии)
механизм не может быть подвергнут чрезмерным напряжениямno strain can be thrown upon the mechanism
не быть уравновешеннымwobble
не могущий быть разложенным на составные частиindecomposable
он прибор и т.п. может быть установлен на любую длину в обслуживаемых им пределахit may be set any length within capacity
отверстие должно быть обработано и расположено точно по размеруthe hole is particular as to size and location turbine
планшайба с дополнительными кулачками, которая может быть использована как патронchuck faceplate
станок должен быть достаточно крупным и мощнымthe machine tool must be of ample size and power
этот станок может быть с выгодой использован при производстве мелких деталейthis machine can be economically operated when producing small parts

Get short URL