DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бывает лучше | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
inf.бывает лучшеcould be better (в ответ на вопрос "как дела?" алешаBG)
gen.лучше не бываетthe best thing since sliced bread (Anglophile)
gen.лучше не бываетfit for a king (Anglophile)
Игорь Миглучше не бываетnothing beats it
gen.лучше не бываетnever better in all one's life
avia.лучше не бывает!it doesn't get much better! (Пояснительная надпись под фотографией совместного полёта "Спитфайра" и "Авро Ланкастера" photo provided by @john randall‎, spitfire appreciation group Oleksandr Spirin)
inf.лучше не бывает!awesome possum (Aly19)
inf.лучше не бываетbest of all (Val_Ships)
invect.лучше не бываетfucking time of my life (Taras)
slangлучше не бываетno more room (no room for improvement)
idiom.лучше не бываетthe cream of the crop (the best of a group of similar things or people Shabe)
inf.лучше не бываетat its finest (Val_Ships)
inf.лучше не бываетas good as you can get (The place is as good as you can get. 4uzhoj)
inf.лучше не бываетnever better (elisevin)
inf.лучше не бываетever (Thanks! You're the best mom ever! ART Vancouver)
gen.лучше не бываетto perfection
gen.лучше не бываетhave/ has never had it so good (as in у него дела лучше не бывает m_rakova)
gen.лучше не бываетit couldn't be better
gen.лучше не бываетas good as it gets (YVR)
gen.Лучше ничего не бываетit doesn't get any better that this (expressing extreme satisfaction ART Vancouver)