 |
| Russian | English |
| большая бутылка пива | tallie (0,75 литра) |
| бутылка пива ёмкостью 0.75 литра | long neck |
| картонный ящик с 24-мя бутылками пива | slab |
| маленькая пивная бутылка | echo (сдаваемая или подлежащая обмену) |
| на столе стоит много пустых бутылок | there's acres of empty bottles on the table |
| она быстро выпила две бутылки минеральной воды | she knocked back two bottles of mineral water |
| пустая бутылка | dead marine (из-под пива, виски и т.п.) |