DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Sakhalin containing бурильное | all forms
RussianEnglish
бурильная колонна до морского днаdrill string to sea bed
бурильная система с верхним приводомtop drive drilling system
бурильная труба для операций в скважинеwork string
бурильная труба для операций в скважинеdrill pipe for well remedial activities
бурильная труба малого диаметраmacaroni drill pipe
бурильной колонныrotary speed
бурильные и обсадные трубыpipe and casing
бурильные трубыdrilling tubulars (Molikpaq)
бурильные трубыdrill stem
бурильные трубы облегчённого типаlight weight drill pipe (Lwdp)
в компенсаторе бурильной колонныmajor commingled production zone
внутренний объём бурильных трубdrill pipe capacity
внутренняя и наружная высадка концов бурильной трубыinternal-external upset
гнездо у башмака обсадной колонны для стыковки с хвостовиком колонны бурильных трубdrillpipe stinger receptacle (при цементировании через бурильные трубы)
давление в бурильной колонне закрытой скважиныshut-in drill pipe pressure (SIDPP)
давление в бурильных трубахdrill pipe pressure (DPP)
жёсткая компоновка низа бурильной колонныrigid bottom hole assembly
жёсткая компоновка низа бурильной колонныstiff bottom hole assembly
запорный клапан во внутренней полости бурильной колонныinternal blow out preventer (для предотвращения выброса через колонну)
затяжка бурильной колонныdrill pipe backlash
интервал опробования испытателем пласта на бурильных трубахDST interval
интервал опробования пластоиспытателем на бурильной колоннеDST interval
испытание пласта испытателем, спущенным на бурильной колоннеDrill Stem Test
испытание пласта испытателем, спущенным на бурильной колоннеDST (Drill Stem Test)
испытание скважины пластоиспытателем на бурильной колоннеdrill stem testing (DST; ИП)
испытания пласта испытателем, спущенным по бурильной колоннеdrill stem test (process unit)
исследование скважины испытателем пласта спущенным на бурильной колоннеDST (drill stem tests)
исследование скважины испытателем пласта спущенным на бурильной колоннеdrill stem test
клинья под утяжелённые бурильные трубыdrill collar slips
колонна бурильных трубdrill stem
колонный башмак с обратным клапаном и гнездом для стыковки с цементировочной колонной бурильных трубstab-in float shoe
комплекс оборудования для цементирования обсадных колонн через бурильные трубыinner-string cementing equipment
компоновка нижней части бурильной колонныbottomhole assembly
компоновка низа бурильной колонныbottom hole assembly (BHA; КНБК)
машинный ключ для бурильных трубdrill pipe tong
место частого прихвата бурильного инструментаtight spot
место частых посадок бурильного инструментаtight spot
обозначение величины давления на бурильной колонне, возникающего когда буровые насосы работают со скоростью меньшей чем та, которая применяется при нормальном буренииkill rate pressure (p-low)
оборудование для стыковки цементировочных бурильных труб с башмаком обсадной колонныtag-in equipment
оборудование спуска-подъёма бурильных трубdrill pipe handling
обратный клапан бурильной колонныinside BOP
обрыв бурильного инструмента в результате скручиванияtwist-off
обрыв бурильной колонныdrill pipe break off
опробование испытателем пласта на бурильной колоннеDST
опробование пласта испытателем на бурильных трубах в обсаженной скважинеdrill stem test (A drill stem test (DST) is a method of formation evaluation. The test allows fluids in the formation being evaluated to flow into the drill stem and to the surface. Pressure-recording devices in the drill stem test tool measure and record pressure in the well while it is both flowing and not flowing (shut in).)
опробование скважины пластоиспытателем на бурильной колоннеdrill stem testing (DST; ИП)
основная траверса в компенсаторе бурильной колонныmain frame
отказ бурильной трубыdrill pipe failure (DPF)
переводник утяжелённых бурильных трубrotary sub
пластоиспытания на бурильной колоннеDrill Stem Test
пластоиспытания на бурильной колоннеDST (Drill Stem Test)
пластоиспытания на бурильных трубах в обсаженной скважинеdrill stem test (DST; ПБК)
правила и инструкции службы управления недрами департамента внутренних дел США, которые необходимо соблюдать тем, кто выполняет бурильные работы и добывает нефть и газ из скважин, расположенных на континентальном шельфе зарубежных стран30 Code of Federal Regulations Part 250 (30 CFR 250)
правила работы с бурильной компоновкойRegulations of Drilling Rig Operations (ТЭО стр.)
правила работы с бурильными трубамиRegulations of Drilling Pipe Operations (ТЭО стр.)
прихват бурильных трубsticking of drill pipe
прихваты бурильных трубsticking of drill pipe
развинчивание бурильных трубdrill pipe break off
разлив бурового раствора при подъёме бурильного инструментаmud spillage
скорость вращения бурильной колонныrotary speed
спиральносварная утяжеленная бурильная трубаspiral drill collar (SDC; СУБТ)
спущенным на бурильной колоннеdrill stem test
средняя скорость раствора за бурильной колоннойdrill pipe average velocity (DP AV)
толстостенная бурильная трубаheavy wall drill pipe
толстостенная бурильная труба фирмы "Дрилко"heavyweight thick-walled drill pipe (HW Drilco; ТБТ "Дрилко")
уложить бурильные трубы на мосткиlay-down drill pipe
усилие затяжки бурильного инструментаdrag weight
установка цементной пробки при уравновешенном гидростатическом давлении снаружи и внутри бурильных трубbalanced plug cementing
утяжеленная бурильная труба с удлинённой замковой резьбойheavyweight thick-walled drill pipe (HWDP; ТБТ)
факторы момента вращения и трения бурильной колонны в стволеtorque and drag factors
хвостовик бурильной колонны для стыковки с оборудованием башмака обсадной колонныdrillpipe stinger (при цементировании через бурильные трубы)
цементирование обсадных колонн большого диаметра через бурильные трубыtag-in cementing
цементирование обсадных колонн большого диаметра через бурильные трубыstab-in cementing
цементирование обсадных колонн большого диаметра через бурильные трубыinner string cementing
шаблон для проверки внутреннего диаметра бурильных трубdrillpipe rabbit
элеватор под бурильные трубыdrill-pipe elevator