Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Drilling containing бригада | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бригада, выполняющая работы по очистке эксплуатационных скважин от грязи, песка, парафинаclean-out crew
Бригада по ликвидации аварийных разливов нефтиSpill response team (leaskmay)
бригада рабочихparty
бригада рабочихgang
буровая бригадаrig site personnel (русс. перевод предложен пользователем 10-4 Alex_Odeychuk)
буровая бригадаrig hands (evermore)
бытовка буровой бригадыchange house (для переодевания Yeldar Azanbayev)
бытовка буровой бригадыdoghouse (Ibatullin)
защитная каска для членов буровой бригадыsafety hat
Команда, которая даётся бурильщиком буровой бригаде, находящейся на столе в момент возможного проявления или выбросаTIW stabbing (Иногда такую команду заменяют на "Trip drill"- возможно разночтение т.к. иногда перевод звучит как "учебные подъемно-спускные операции. IVANECOZ)
мастер бригадыtool pusher (Yeldar Azanbayev)
оперативный план работы буровой бригадыGTN (MichaelBurov)
оперативный план работы буровой бригадыengineering and geological program (MichaelBurov)
оперативный план работы буровой бригадыgeological job assignment (MichaelBurov)
оперативный план работы буровой бригадыgeological technical order (MichaelBurov)
рабочий буровой бригадыroughneck (обслуживающий двигатели, насосы, ключи MichaelBurov)
рабочий ремонтной или аварийной бригадыwrecker
руководитель бригады неквалифицированных рабочихgang pusher (на нефтепромыслах Yeldar Azanbayev)

Get short URL